Diskussion:Real Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Marie Adelaide in Abschnitt "Kloster" ?
"Kloster" ?
[Quelltext bearbeiten]Ich habe den Verdacht, dass hier etwas falsch aus dem Spanischen übersetzt wurde, und zwar, wenn da (unter Kunstdenkmäler) vom "Kloster im Mudéjar-Stil" und vom "spätgotischen Kloster" die Rede ist. Wahrscheinlich ist in diesem Fall in Wirklichkeit nicht "Kloster", sondern Kreuzgang (span.: Claustro) gemeint, denn tatsächlich gibt es einen Kreuzgang im Mudéjar- und einen im gotischen Stil. Schöne Grüße,--Marie Adelaide (Diskussion) 11:39, 24. Nov. 2021 (CET)