Diskussion:Redshirt (Sport)
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von WhiteDreeam in Abschnitt Wie in Artikeln schreiben?
Wie in Artikeln schreiben?
[Quelltext bearbeiten]Hallo. Ich habe eine Frage, und zwar: Wie schreibt man denn in die Artikel, dass ein Spieler "geredshirtet" hat? Ich mache zurzeit einen Artikel zu Eric Paschall (Benutzer:WhiteDreeam/Eric Paschall) und dieser hat "geredshirtet". Im Englischen steht da halt einfach "He redshirted [...]", aber wie schreibt man das hier im deutschen? "Er hat sich via Redshirt ein Jahr Pause genommen", oder was? -WhiteDreeam (Diskussion) 14:49, 23. Apr. 2021 (CEST)
- Also ich schreibe in der Regel von "ein Redshirt-Jahr nehmen" (z. B. in Logan Woodside).--Toledo JTCEPB (Diskussion) 14:54, 23. Apr. 2021 (CEST)
- Ich schreibe meistens „Nach einem Jahr als Redshirt...“ (z.B. in Solomon Thomas) und nutze ansonsten unterschiedliche andere Umformulierungen. Unter Spezial:Linkliste/Redshirt (Sport) dürften sich einige Varianten finden, das ist sicherlich eine Geschmacksfrage. --Icodense 14:57, 23. Apr. 2021 (CEST)
- Okay, vielen Dank für eure Antworten! -WhiteDreeam (Diskussion) 16:50, 23. Apr. 2021 (CEST)