Diskussion:Reinhold Olesch

"Nach dem Tode seines Vaters zu Beginn des Ersten Weltkriegs" Ja, aber an der Front, als Soldat. --2001:9E8:20D0:F00:49F8:9863:A53:87A1 15:23, 20. Mai 2023 (CEST)

"Das oberschlesische Polnisch war seine Muttersprache, doch achtete seine Mutter zugleich auf eine gute Beherrschung der deutschen Sprache." Auch das stimmt nicht: seine Muttersprache war Deutsch (wie mehrheitlich in nahem Kattowitz und Königshütte). Das "Polnische" hat er erst in/am Annaberg erlernt. Und das war übrigens deutlich anders als im "Kohlenpott". --2001:9E8:20D0:F00:49F8:9863:A53:87A1 15:27, 20. Mai 2023 (CEST)

Die Städte Kattowitz und Königshütte waren vollkommen zweisprachig. Ich habe selbst Vorfahren von dort, die allesamt deutsche Nationalisten waren, auch akzentfrei Deutsch sprachen, aber trotzdem das "Wasserpolnische" fließend beherrschten. Insofern kann es natürlich sein, dass Deutsch seine Muttersprache war, aber er wird den polnischen Dialekt trotzdem an Ort und Stelle von Kindheit an gelernt haben. 84.63.31.91 05:50, 25. Mai 2024 (CEST)

Was mich irritiert, ist der Satz "Er war nie Mitglied der NSDAP". Warum sollte er? Die wenigsten Deutschen waren Mitglieder. Und Olesch scheint auch keinen besonderen Grund dazu gehabt zu haben. 84.63.31.91 05:53, 25. Mai 2024 (CEST)