Diskussion:Ritterorden von Avis
"1248 zeichneten sich die Avis-Ritter unter ihrem Meister Martím Fernandes bei der von Ferdinand dem Heiligen geführten Belagerung und Eroberung der andalusischen Stadt Sevilla aus, die Ferdinand dann in sein Königreich Kastilien eingliederte."
Ferdinand war sehr heilig, da er 1437 beim Angriff auf Tanger gefangen wurde und 1443 starb. kann jemand das Durcheinander aufklaeren ? A1000 23:38, 2. Jun. 2008 (CEST)
Ich habe es kapiert: 2 Heilige, Ferdinand III. (Kastilien) und Ferdinand von Portugal. A1000 23:42, 2. Jun. 2008 (CEST)
Erster Meister des Ritterordens von Avis
[Quelltext bearbeiten]--W.ehrlich 11:41, 9. Sep. 2010 (CEST)Die diesbezügliche deutsche Version lautet wie folgt:
"Ihr erster Meister in Portugal war zwischen 1175 und 1195 der Militärbefehlshaber von Lissabon und der Estremadura, Gonçalo Viegas de Lanhoso".
Die portugiesische Version lautet hingegen:
"Inclusivamente, o primeiro rei viria a conceder a um seu filho ilegítimo, Pedro Afonso, o cargo de primeiro mestre dessa ordem em solo português".
Demnach war der erste Meister des Ordens Pedro Afonso, ein außerehelicher Sohn von König ALFONS I. von Portugal. Diese Sicht wird übrigens auch in der deutschen Version des Artikels über König Alfons I. vertreten:
"& ue Aus seiner Beziehung zu einer unbekannten Dame:
• Dom Pedro Afonso; 1. Großmeister des Ritterorden von Avis".
Die deutsche Version des Artikels über den Ritterorden von Avis sollte daher entsprechend korrigiert werden.
Erster Meister des Ritterordens von Avis
[Quelltext bearbeiten]--W.ehrlich 12:31, 9. Sep. 2010 (CEST)Die diesbezügliche deutsche Version lautet wie folgt:
"Ihr erster Meister in Portugal war zwischen 1175 und 1195 der Militärbefehlshaber von Lissabon und der Estremadura, Gonçalo Viegas de Lanhoso".
Die portugiesische Version lautet hingegen:
"Inclusivamente, o primeiro rei viria a conceder a um seu filho ilegítimo, Pedro Afonso, o cargo de primeiro mestre dessa ordem em solo português".
Demnach war der erste Meister des Ordens Pedro Afonso, ein außerehelicher Sohn von König ALFONS I. von Portugal. Diese Sicht wird übrigens auch in der deutschen Version des Artikels über König Alfons I. vertreten:
"& ue Aus seiner Beziehung zu einer unbekannten Dame:
• Dom Pedro Afonso; 1. Großmeister des Ritterorden von Avis".
Die deutsche Version des Artikels über den Ritterorden von Avis sollte daher entsprechend korrigiert werden.
- Bitte nicht ganz so hastig mit den Korrekturen, zumal als einzige Begründung deutsch- bzw. portugiesischsprachige Wikipedia-Artikel angeführt werden. Hier auf die Schnelle drei (!) Belege von Historikern dafür, dass Gonçalo Viegas de Lanhoso (Haushofmeister -mordomo- der Infantin D. Teresa) zumindest der erste Großmeister der Ritterbruderschaft von Évora, die wiederum als Vorläuferorganisation der Avis-Ritter betrachtet wird, gewesen ist:
- 1. Maria Cristina Almeida e Cunha, Porto 2009, S.22, Estudos sobre a Ordem de Avis (séc. XII-XV);
- 2. Hermínia Vasconcelos Vilar, Revista de Guimarães, n.º 106, 1996, hier S.9, Uma fronteira entre poderes: as dioceses de Évora e da Guarda no nordeste alentejano;
- 3. Prof. Dr. Ricardo da Costa in seiner Chronologie Portugals "1175 — (?) Afonso I de Portugal funda a Ordem de Évora, milícia portuguesa, e entrega seu comando ao governador militar de Lisboa e da Estremadura, Gonçalo Viegas de Lanhoso.", Século XII;
- In Hinblick auf eine anstehende Korrektur des Artikels stellt sich somit vielmehr die Frage: Wo ist belegt, dass Dom Pedro Afonso der erste Großmeister des Ritterorden von Avis gewesen sein soll? (Mit Beleg meine ich nicht unbedigt einen weiteren Wikipedia-Artikel). Gruß T.blau 22:13, 9. Sep. 2010 (CEST)
Unter dem gleichen Namen ...
[Quelltext bearbeiten]Im Text steht: "Unter dem gleichen Namen wird heute ein portugiesischer Verdienstorden vergeben."
Gleichen sich die Namen nur oder sind es dieselben Namen?
Vorschlag: "Unter dem gleichen Namen" durch "Unter dem selben Namen" ersetzen.
--95.168.144.167 10:08, 14. Mai 2018 (CEST) R. H., Berlin
Klassen
[Quelltext bearbeiten]1894 wurde ein militärischer Verdienstorden für Angehörige der Streitkräfte u. a. bewaffneter Kräfte des Landes mit drei Klassen gebildet: Großkreuz, Kommandeur und Ritter. Das stimmt so nicht, drei Klassen wurden am 19. Juni 1789 eingeführt, 1894 wurde der Orden dann auf fünf Klassen erweitert, wie es hier deutlich steht. 2003:F3:2706:EEB2:499C:1820:611E:2C1F 01:53, 8. Jan. 2021 (CET)