Diskussion:SEPTA Route 100

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Monaten von Falk2 in Abschnitt Lemma
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lemma

[Quelltext bearbeiten]

Ssollte das bei einem deutschsprachigen Artikel nicht SEPTA-Linie 100 sein? Das bisherige ist kein Eigenname, »Route« ist in dieser Hinsicht so sprachfremd wie »Class« und auch eingedeutscht »Klasse« für Baureihe, Reihe oder Typ. Unsere englischsprachigen Kollegen übernehmen die deutschen Begriffe »Linie« oder »Strecke« in vergleichbaren Fällen auch nicht. –Falk2 (Diskussion) 12:46, 22. Mär. 2024 (CET)Beantworten