Diskussion:Safrangilbtangare
Safranammer vs. Safranfink
[Quelltext bearbeiten]Kann mir jemand erklären warum der Zoo Zürich den Vogel Safranfink nennt [1]? Scheint zumindest eine Alternativschreibweise zu sein, die aber im WP-Artikel nicht vorkommt. Bobo11 21:23, 18. Apr. 2009 (CEST)
Hi Bobo11, die Antwort ist sehr einfach, die Bezeichnung "Safranfink" kommt aus der privaten Vogelhaltung bzw. vom englischen Artnamen "Saffron Finch". Und obwohl mittlerweile feststeht das die Art zu der großen Familie der Tangaren gehört wird sie selbst hier im Artikel fälschlich "Safranammer" genannt, ein ziemlicher Unsinn denn weder die altweltlichen (zB. europäischen Ammern)noch die Neuweltammern aus Amerika (die mit unseren nicht verwandt sind!) gehören NICHT zu den Tangaren. Die korrekte Artbezeichnung ist "Safrangilbtangare". Mehr info über die Taxonomie der Art findest du entweder im HBW Band 2 vom Lynx Verlag oder auf HBW Alive im Web. Austrianbird (Diskussion) 17:10, 25. Aug. 2018 (CEST)