Diskussion:Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Tokaren in Abschnitt Titel
Titel
[Quelltext bearbeiten]Gibt es einen Grund, den englischen statt den japanischen Titel zu wählen? --Don-kun • Diskussion 07:12, 24. Nov. 2015 (CET)
- Ich hatte diesen genommen, weil der Anime allgemein unter diesen Namen hier bekannt ist. (falls jap, besser ist sorry, da fehlt manchmal die Erfahrung :) ) --Tokaren (Diskussion) 11:26, 24. Nov. 2015 (CET)
- Hallo, bei Titeln gilt dann allgemein, das der der deutschsprachigen Lizenz genommen wird oder wenn es keine gibt den Originaltitel. Der Artikeltitel richtet sich davon unbenommen aber immer nach dem Ursprungswerk und falls dieses Ursprungswerk auf Deutsch erschien natürlich auch der Artikeltitel. --Mps、かみまみたDisk. 12:19, 28. Nov. 2015 (CET)
- Gut zu Wissen, werde ich mich dran halten :). Danke für die Info --Tokaren (Diskussion) 12:35, 9. Dez. 2015 (CET)
- Hallo, bei Titeln gilt dann allgemein, das der der deutschsprachigen Lizenz genommen wird oder wenn es keine gibt den Originaltitel. Der Artikeltitel richtet sich davon unbenommen aber immer nach dem Ursprungswerk und falls dieses Ursprungswerk auf Deutsch erschien natürlich auch der Artikeltitel. --Mps、かみまみたDisk. 12:19, 28. Nov. 2015 (CET)