Diskussion:Sarubinzy-Kultur

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Florian Blaschke in Abschnitt Frage
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Frage

[Quelltext bearbeiten]

Wieso sind wir Deutschen weit und breit die einzigen die aus Zarubinzy ein Sarubinzy machen? (nicht signierter Beitrag von 2003:46:D03:7433:E0F8:2790:3ECE:651D (Diskussion | Beiträge) 03:05, 15. Mär. 2015 (CET))Beantworten

Antwort: Weil im Deutschen ein z nun einmal einen anderen Laut bezeichet als in vielen anderen Sprachen, nämlich [ts] und nicht [z] wie in engl. zoo (oder s in Suppe oder super in norddeutsch gefärbter Aussprache). Daher wäre die Schreibung Zarubinzy irreführend. Die englische ist ohnehin nicht Zarubinzy, sondern Zarubintsy. Siehe WP:NKK. --Florian Blaschke (Diskussion) 05:58, 2. Jul. 2017 (CEST)Beantworten
[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 22:35, 14. Feb. 2016 (CET)Beantworten