Diskussion:Schönfärberei

Die Löschung der Seite „Schönfärberei“ wurde ab dem 12. Juni 2009 diskutiert und abgelehnt. Für einen erneuten Löschantrag müssen gemäß den Löschregeln neue Argumente vorgebracht werden.

Verlinkung mit wp.en ist hochgradig "unschön"

Whitewashing mit Schönfärberei zu übersetzen ist nicht korrekt. White heisst weiss. Washing kommt von waschen: wash im Infinitif. Kombiniert besagt whitewashing weisswaschen. Der Begriff greenwashing ist analog dazu. --178.197.230.175 22:54, 29. Okt. 2019 (CET)

Grammatik und Stilistik sehr mangelhaft

Der Artikel strotzt in den ersten Abschnitten vor schludriger Arbeitsweise. Allem Anschein hat der kaum Besucher? --178.197.230.175 23:01, 29. Okt. 2019 (CET)

Es steht Dir frei, den Artikel auf eine höhere Qualitätsstufe zu heben. --Paule Boonekamp (Diskussion) 12:53, 31. Okt. 2019 (CET)

Redundanz zu Euphemismus

Wieso gibt es diese thematisch 100% identisch Artikel? Ein ausgewog differenzierter Artikel würde Aufgeräumtheit signslisieren.--178.197.230.175 12:10, 31. Okt. 2019 (CET)

Wat hast'n für Sorgen: es gibt in diesem Falle keine Redundanz zwischen dem übertragenen und dem sprachwissenschaftlichem Sinn. --Paule Boonekamp (Diskussion) 12:50, 31. Okt. 2019 (CET)