Diskussion:Schampur
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Asurnipal in Abschnitt Abschnitt „Spieße mit ähnlicher Verwendung“
Abschnitt „Spieße mit ähnlicher Verwendung“
[Quelltext bearbeiten]@Asurnipal: Die unter Schampur #Spieße mit ähnlicher Verwendung aufgelisteten Artikel behandeln Spieße mit aufgesteckten Fleischstücken, also das jeweilige Gericht und nicht das Küchengerät Spieß. Deshalb finde ich den Abschnitt fehl am Platze. -- Olaf Studt (Diskussion) 23:06, 28. Jun. 2021 (CEST)
- Hallo Olaf Studt, inwieweit der jeweilige Spieß mit dem Küchenwerkzeug als auch dem Produkt in der jeweiligen Landessprache übereinstimmt, kann ich nicht sagen, da fehlt mir die Sprachkenntnis. Einzig bei den Brochettes und Fleischspieß ist die Sache für mich klar. Auch bzgl. dem Wort "Kebab" habe ich ähnlich Hinweise gefunden, dass dies das Küchenwerkzeug als auch den Spieß selbst beschreiben soll (doch in welchen Regionen, in welcher Sprache und mit welchen Veränderungen im Laufe der Jahre?). Falls Du da gesichertes Wissen hast, würde mich eine Ergänzung freuen. Man könnte dann dies in zwei Abschnitte aufteilen, Spieße, welche nur das Küchenwerkzeug beschreiben und Spieße, die beides bezeichnen (wie Brochette). SG, Asurnipal (Diskussion) 06:01, 29. Jun. 2021 (CEST)
- @Asurnipal: Ich schrieb doch: die Artikel behandeln das jeweilige Gericht. Ob das jeweilige Wort auch den Spieß als solchen bezeichnet, müsste aus dem Artikel hervorgehen, sonst braucht man ihn nicht von hier zu verlinken. -- Olaf Studt (Diskussion) 20:22, 29. Jun. 2021 (CEST)
- Hallo Olaf Studt, ich habe jetzt "Siehe auch" daraus gemacht. LG, Asurnipal (Diskussion) 21:01, 29. Jun. 2021 (CEST)
- Hallo Olaf Studt, inwieweit der jeweilige Spieß mit dem Küchenwerkzeug als auch dem Produkt in der jeweiligen Landessprache übereinstimmt, kann ich nicht sagen, da fehlt mir die Sprachkenntnis. Einzig bei den Brochettes und Fleischspieß ist die Sache für mich klar. Auch bzgl. dem Wort "Kebab" habe ich ähnlich Hinweise gefunden, dass dies das Küchenwerkzeug als auch den Spieß selbst beschreiben soll (doch in welchen Regionen, in welcher Sprache und mit welchen Veränderungen im Laufe der Jahre?). Falls Du da gesichertes Wissen hast, würde mich eine Ergänzung freuen. Man könnte dann dies in zwei Abschnitte aufteilen, Spieße, welche nur das Küchenwerkzeug beschreiben und Spieße, die beides bezeichnen (wie Brochette). SG, Asurnipal (Diskussion) 06:01, 29. Jun. 2021 (CEST)