Diskussion:Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Pechristener in Abschnitt Streckenlänge Wuhan – Guangzhou(Kanton)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Falsches Lemma!

[Quelltext bearbeiten]

Auf Chinesich heisst die Linie 京广高速铁路 Jīng Guǎng gāosù tiělù oder abgekürzt 京广高铁 Jīng Guǎng gāotiě, mit Beijing als Anfangs- und Guangzhou als Endpunkt. Eine andere bzw. anders bezeichnete Linie wurde in China nicht eingeweiht. Wenn sie denn einmal bis Hongkong fährt, wird sie 京港高速铁路 Jīng Gǎng gāosù tiělù oder abgekürzt 京港高铁 Jīng Gǎng gāotiě heissen. Guǎng und Gǎng ist nicht dasselbe!

Lemma also umändern in Hochgeschwindigkeitsstrecke Beijing-Guangzhou (oder vulgärdeutsch Peking-Kanton). Grazie ++--84.73.123.149 16:45, 27. Dez. 2012 (CET)--++Beantworten

Ja, hier stimmt tatsächlich etwas nicht. Denke aber dass wir das Lemma Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong lassen und ein neues Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou machen. Das erste Lemma macht aus meiner Sicht Sinn, denn es existiert auch in anderen Wikis und Hongkong ist bekannter als Kanton. Bis jetzt existiert nur eine Weiterleitung von Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou auf Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong --Pechristener (Diskussion) 20:38, 27. Dez. 2012 (CET)Beantworten
erledigt--Pechristener (Diskussion) 17:01, 28. Dez. 2012 (CET)Beantworten

Streckenlänge Wuhan – Guangzhou(Kanton)

[Quelltext bearbeiten]

Laut der Tabelle ist dieser Abschnitt 1099 km lang, laut Text 1069 km. Doch aus der Tabelle im Artikel Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou errechnete ich 969 km. Ich habe eine entsprechenden Frage auch hinterlassen bei Diskussion:Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou#Streckenlänge Wuhan–Guangzhou. --KaPe (Diskussion) 16:24, 10. Apr. 2013 (CEST)Beantworten

Der Text stimmt, es sind genau 1068.6 km laut der offiziellen Homepage der Provinz Hunan, die Tabellen haben noch Fehler.--Pechristener (Diskussion) 22:39, 10. Apr. 2013 (CEST)Beantworten