Diskussion:Schwarzdorn-Akazie

Unklarheit

Den Satz "Die Trivialnamen sowohl der deutsche Schwarzdorn als auch der englische Blackthorn lassen sich auf das Holz dieser Art zurückführen, das sich beim Einölen pechschwarz verfärbt." verstehe ich nicht ganz. Es müsste doch grammatikalisch korrekt "Die Trivialnamen sowohl des deutschen Schwarzdorns als auch des englischen Blackthorns..." heißen? Und welche Art ist genau gemeint?--87.174.196.227 17:05, 21. Mär. 2016 (CET)