Diskussion:Schwarzesmarken

Lemma

Könnte auch "Schwarzesmarken" sein. Man liest beides und eins macht so viel Sinn wie das andere ... --Don-kun • Diskussion 21:49, 13. Mär. 2016 (CET)

Ja, im Japanischen sind beide Wörter übrigens zusammengeschrieben ohne Worttrennzeichen, das häufig zwischen Fremdwörtern verwendet wird. Bzgl. der Sinnhaftigkeit ist die japanische Glosse zu „Schwarzes Marken“ (dessen Kurzform übrigens Schwaken (シュヴァケン) ist) 黒の宣告, so dass „Marken“ wohl „Urteil“ meint – wie auch immer man von einem aufs andere kommt. --Mps、かみまみた^Disk. 19:35, 19. Mär. 2016 (CET) PS: Ist es sinnvoll die Serie ohne zuvor Muv-luv gesehen zu haben anzuschauen?

Ich hab Muv-Luv nicht gesehen und konnte der Handlung folgen. Niabot neben mir meint aber, dass bei Muv-Luv der Hintergrund zu den Aliens erklärt wird, was bei Schwarzesmarken fehlte. --Don-kun • Diskussion 20:02, 19. Mär. 2016 (CET)

Danke, da ich das Setting ziemlich interessant finde. --Mps、かみまみた^Disk. 00:10, 21. Mär. 2016 (CET) PS: Ich würde mich auch sehr freuen mal wieder was von Niabot zu lesen.

Ich kanns nicht empfehlen, da das interessante Setting nicht gut umgesetzt ist und die Serie nichts so richtig damit anzufangen weiß. Wenn man wegen des Settings reinschauen will, genügen die ersten zwei Folgen. Zum Lemma: also verschieben? --Don-kun • Diskussion 06:46, 21. Mär. 2016 (CET) PS: Niabot ist beruflich sehr eingebunden, nimmt sich zur Buchmesse aber Zeit :)

Ja, verschieben, siehe auch Logo Anime, Logo Spiel, Romanposter. --Mps、かみまみた^Disk. 12:58, 26. Mär. 2016 (CET) PS: Ich hoffe ja auch ab Sommer wieder häufiger mitarbeiten zu können.