Diskussion:Sergio Fiorentino
Interessanter Beitrag zu ihm auf NDR:
Da könnte man noch einiges hinzufügen.
Richtig. Allerdings scheint es mir eigentlich unnötig, extra auf das Pseudonym "Fritz Kermann" (dessen falsche Schreibweise ich soeben korrigiert habe) hinzuweisen. Wer in meine Fiorentino-Diskographie schaut (Appendix), sieht, daß es Pseudonyme en masse für diverseste Veröffentlichungen seiner Aufnahmen gab. Er hatt selbst damit nichts zu tun und keinen Einfluß darauf. "Kermann" erscheint nur auf den Platten der französischen Firma Musidisc. Mir war bislang übrigens nur eine dieser "Kermann"-Platten (Liszt/Schumann KKs) bekannt. Ernst Lumpe/Soest elumpe@freenet.de
Zitat Arturo Benedetti Michelangeli
[Quelltext bearbeiten]Guten Tag. Das Zitat von A. Benedetti Michelangeli lautet in Italienisch "È il solo altro pianista". Auf der deutschen Wikipedia-Seite lautet die Übersetzung "Der andere Pianist". Müsste es nicht heissen "Der einzige andere Pianist"? Ohne das Wort 'solo' resp. 'einzige' bekommt das Zitat eine ganz andere Bedeutung. (nicht signierter Beitrag von IndianSummer7 (Diskussion | Beiträge) 12:06, 13. Jun. 2015 (CEST))