Diskussion:Siu nim tau

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von 84.160.235.184 in Abschnitt Übersetzung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 30 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. Die Archivübersicht befindet sich unter Archiv.

--LarsHü. 09:53, 8. Mai 2011 (CEST)Beantworten

Kleine Änderungen

[Quelltext bearbeiten]

Hallo,

Hab den Artikel um ein paar chinesische Schriftzeichen ergänzt und versucht, ein paar Sachen im Satzbau flüssiger zu formulieren. Und zum Teil kleine Umformulierungen (bspw. hat die Yip Man SLT immer noch 108 Bewegungen, sie hatte nicht nur :) ). Ich hoffe, meine Vorschläge passen einigermassen - gerne höre ich mir auch an, falls etwas Unzufriedenheit hervorgerufen hat. Ansosnten einen schönen Tag noch!

-- RadauthaR 21:20, 7. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Ich finde, dass leider keine kleinen Änderungen nötig sind, sondern große Änderungen. Auch hier herrscht eindeutig die Sichtweise des Ip Man Wing Chun vor. Dies muss geändert werden. Am sinnvollsten erscheint mir, die Form nur als eine Form des Wing Chun zu bezeichnen.

--LarsHü. 09:57, 8. Mai 2011 (CEST)Beantworten

zu -- RadauthaR 21:20, 7. Jan. 2010 (CET) Das mag schon sein. Dies ist aber kein Yip Man Wing Chun Siu Nim Tau Artikel. --84.160.235.184 15:56, 9. Aug. 2011 (CEST)Beantworten


zu --LarsHü. 09:57, 8. Mai 2011 (CEST) Stimme zu! --84.160.235.184 15:58, 9. Aug. 2011 (CEST)Beantworten

Übersetzung

[Quelltext bearbeiten]

Die Übersetzung muss auch noch korrigiert werden. Es gibt im Netz genug Seiten zum Thema Wing Chun. Man braucht nicht nur von Seiten der EWTO kopieren. So gibt es nur einseitige Informationen. Bislang sind alle Wing Chun Themen kein Aushängeschild für Wikipedia. --84.160.235.184 15:55, 9. Aug. 2011 (CEST)Beantworten