Diskussion:Smart-Kamera

Wiederherstellwunsch

Hallo,

es sollte wieder die Version vom 09:38, 28. Dez 2005 hergestellt werden (mit Link zum Erfinder der Smart Kamera Vision Components, nachzulesen auch auf deren Seite)

Danke!

Überschneidungsrisiko

Bitte bei Erweiterungen auf Abgrenzung zu Smart-Sensor achten, --92.117.34.116 22:29, 28. Jul. 2008 (CEST)

Überarbeiten

Dieser Artikel bedarf einiger Überarbeitung: Rechtschreibung, Zeichensetzung, Terminologie (was ist zB "gekoppelte-Maßgeschnittene Informationveratbeitung"?). Außerdem geht nicht hervor, was mit den "24 V Schnittstellen" gemeint ist. Sind das V.24-Schnittstellen oder Schalt-Ein- und -Ausgänge mit 24-Volt-Pegel? Sind Digitalfotoapparate mit Rote-Augen- und/oder Gesichtserkennung Smart-Kameras? Kamerachip, Speicher, Microcontroller, Massenspeicher, Schnittstelle und Videoausgang sind alle vorhanden.

Des weiteren ist das Lemma an sich ungewöhnlich. Es handelt sich wohl um einen Versuch einer Übersetzung des Begriffes "smart camera". Wenn man schon derart minimalistisch übersetzen will, müsste das wohl korrekterweise "smarte Kamera" heißen. Ich wäre aber vielmehr für eine ordentliche Übersetzung ("intelligente Kamera") mit Weiterleitung von den anderen verwendeten Begriffen. --Rotkaeppchen68 18:27, 5. Nov. 2009 (CET)

habe den Artikel überarbeitet und mich der von Benutzer:Rotkaeppchen68 kritisierten Punkte angenommen. Das Lemma allerdings sollte auf jeden Fall so bleiben wie es ist. "Smart Kamera" ist auch im deutschen der stehende Begriff. -- KM1980 11:17, 18. Jan. 2012 (CET)