Diskussion:Spaghetti für zwei

Video-Links

Dürfen diese Links einfach so in Wikipedia gestellt werden? Ich hab keine Ahnung (: (nicht signierter Beitrag von Limenator (Diskussion | Beiträge) 15:38, 8. Sep. 2010 (CEST))

lückenhaft

Wann und wo erschien denn diese Kurzgeschichte? --87.144.122.192 21:16, 18. Sep. 2010 (CEST)

von wann?

Es wäre interessant zu wissen, von wann die Geschichte ist, denn das Motiv ist ja durchaus bekannt (kommt u.a. in Macht's gut, und danke für den Fisch vor, und als Sketch mit Inge Meysel hab ich das auch schon mal in den 80ern gesehen, meine ich) - ist Spaghetti für zwei das Urmotiv oder ist das eine schulgerechte Bearbeitung? --Janquark (Diskussion) 10:14, 8. Dez. 2012 (CET)

Alter von Heinz

Das Alter von Heinz wurde auf 14 zurückgesetzt. Mehrere Quellen belegen es: 1, 2, 3, 4, 5. --MedMan (Diskussion) 04:15, 12. Nov. 2014 (CET)

Um noch mal auf das Alter zurückzukommen: Wäre vlt. besser es zu streichen und durch Jugendlicher zu ersetzen. Im Netz kusieren verschiedene Versionen. Die meisten Versionen, die ich finden kann sagen 14, das ist auch die Version, die ich aus der Schule her kenne. Dann gibt es Versionen mit 16, 15 und 17. Momentan kann man nicht nachvollziehen, welches das Alter in der originalen Version ist. Interessant wäre in diesem Bezug die Originalversion von 1986. --Natsu Dragoneel (Diskussion) 18:38, 16. Mai 2020 (CEST)

Habe jetzt mal den Text entsprechenden angepasst.

Nachtrag: Offenbar dürfte 14-jährig das originale Alter von Heinz sein. Die Autorin lebt in der Schweiz. Es ist also anzunehmen, dass sie die Geschichte aus Schweizer Sicht geschrieben hat. Heinz freut sich in der Geschichte darüber, dass er bald ein Töff (Mopet) bekommt. In der Schweiz dürfen Jugendliche ab 14 Jahren Mopet fahren. [1]. Während es hier in Deutschland nicht einhaltlich geregelt ist. In einigen Bundesländern gibt es ein Modelversuch mit 15 Jahren, wobei die Meisten Bundesländer mit 16 Jahren ist. 15-jährig und 16-jährig dürften also Regionale Anpassungen der Kurzgeschichte sein. --Natsu Dragoneel (Diskussion) 19:06, 16. Mai 2020 (CEST)

Meines Erachtens ist das Theoriefindung, auch mit den "Versionen", die auf irgendwelchen Lernwebseiten stehen. Entscheidend ist, ob so eine Version der Geschichte wirklich gedruckt wurde und dazu dann die bibliografischen Angaben. Noch wichtiger wäre natürlich die Angabe in der Originalausgabe, leider gibt es das Buch nicht in unserer Bibliothek, sondern würde ich nachschauen.--Berita (Diskussion) 22:32, 16. Mai 2020 (CEST)

Das es diverse Versionen gibt ist keine TF, sondern lässt sich an diverse Versionen nachweisen. Die unterschiedlichen Versionen werden auch im Schulunterricht benutzt, und ist daher schon relevant. Auch dass man in der Schweiz mit 14 den Führerschein für Moped machen kann, lässt sich per Gesetz belegen. Die Geschichte spielt in der Schweiz und wird entsprechend aus schweizer Sichtweise erzählt. Dem entsprechend ist das mit den 14 Jahren keine TF. Die einzige TF ist die These, warum es unterschiedlichen Versionen gibt. Deswegen habe ich die These auch nicht im Artikel eingebaut. Dass es eine Kulturelle Anpassung gegeben haben muss ist offensichtlich. Nur das warum nicht.

Was nun den Originaltext betrifft, soweit ich mich erinnere, ist die Kurzgeschichte damals nicht in Buch- oder Heftform erstpubliziert wurden, sondern in einer Tageszeitung. --Natsu Dragoneel (Diskussion) 02:23, 17. Mai 2020 (CEST)