Diskussion:Spondeus

Der Hinweis darauf, dass im Deutschen eine Silbe zwangsläufig betonter ist, ist nutzlos und irreführend. Das ist im griechischen Spondeus genau gleich. Das Missverständnis rührt wahrscheinlich daher, dass hier Länge und Betonung verwechselt wurden: im Gegensatz zum Deutschen kennt das Altgriechische (wie z.B. auch das Tschechische) lange, unbetonte Silben - das klingt in unseren Ohren etwas fremd und ist ausserhalb der Lyrik wohl auch nur schwer vorstellbar.

Mir scheint eher, dass in der Definition "aus zwei langen Silben, von der die erste betont ist", quantitierendes (antikes) Versmass und aktzentuierende deutsche Nachbildung vermengt werden. Eine solche Betonungsregel gibt es m.W. fuer den antiken Spondeus nicht. Dass der antike im Deutschen schwer nachzubilden ist, liegt ganz einfach daran, dass es im Deutschen -- wo den Laengen Akzente entsprechen muessten -- nicht zwei betonte Silben aufeinander folgen koennen. Ich korrigier das mal entsprechend. --Otfried Lieberknecht 19:18, 22. Jan 2006 (CET)

Unfug!

Die Deutschen Versfüße definieren sich durch Betonung. Daher ist ein Spondäus im Deutschen nicht möglich - das Beispiel "Bluttat" ist irrefürend; das ist ein ganz ordinärer Trochäus. Ich hoffe, dass da Konsens herrscht und das geändert wird. Wenn ich als IP an dem Artikel arbeite, wird das sowieso wieder revertiert. (nicht signierter Beitrag von 84.61.118.87 (Diskussion) 17:54, 18. Mär. 2011 (CET))

Nun ist es aber nicht so, daß es im Deutschen überhaupt keine Längenunterschiede von Silben gäbe. Bluttat spricht sich nunmal etwas anders aus als, sagen wir mal, Heimat; und Weltschmerz spricht sich auch etwas anders aus als Welten. Richtig ist, daß beim deutschen Hexameter betont und nicht gelängt wird, und insofern nicht eigentlich ein Spondeus, sondern ein "Trochäus in Form zweier einen Spondeus bildender Silben" zum Einsatz kommt (oder ein tatsächlich ordinärer Trochäus, aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden). --91.34.203.197 14:37, 15. Apr. 2012 (CEST)