Diskussion:Stadtmauer von Diyarbakır

Die Stadt heißt Diyarbakır und ist und der gleichnamigen Provinz.(nicht signierter Beitrag von 89.204.138.110 (Diskussion) 00:27, 8. Mär. 2018‎)

Mehrere Bezeichnungen möglich, dazu evtl. mal auf die Disk. des Erstellers schauen. --Wiki Surfer BCR (Diskussion) 00:38, 8. Mär. 2018 (CET)

Könnte man nicht einfach erklärende Klammern hinzusetzen, wenn man schon nicht verschieben mag? Klar steht das dann im verlinkten Artikel, aber die Änderungen sind ja regelmäßig und teilweise mit ordentlichem Dampf unter der Haube. Nicht völlig verwunderlich, da wir hier von einer türkisch-kurdischen Namensdifferenz sprechen. Also statt "Altstadt von Amed in der Provinz Diyarbakır" irgendwie geschickt auführen, dass das zwei Namen derselben Stadt sind, ein lokal genutzter und ein offizieller? Wenn dann Diyabakır auch genannt ist, kann man die Erwähnung der Provinz ja rauskürzen, aber so wirkt es doch für den unwissenden Leser (mich zum Beispiel) zunächst, als ob die Stadt außer der Zugehörigkeit zur Provinz nichts mit Diyabakır zu tun hat und eine gänzlich andere Stadt ist. Russland spielt das ja so (St. Petersburg in der Oblast Leningrad), die Türkei aber wohl nicht. --131Platypi (Diskussion) 10:56, 28. Apr. 2021 (CEST)

Ich glaube nicht, dass man das Nationalismusproblem so gelöst. Man sollte regelhaft auf Diyarbakır verschieben. Koenraad 11:58, 28. Apr. 2021 (CEST)

Du hast natürlich recht, ich hatte da was durcheinandergebracht (das Alter!). Es sollte auf D. verschoben werden, Amida ginge auch noch, aber da die UNESCO auch von Diyarbakir Fortress spricht, ist das wohl das Mittel der Wahl. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 12:27, 28. Apr. 2021 (CEST)

Wie schon gesagt, mein Beitrag war unter der (bisherigen) Prämisse "wenn man schon nicht verschieben mag". Sollte man doch mögen, ist er natürlich hinfällig, wobei auch dann eine allfällige Nennung des Alternativnamens erfolgen sollte. Der zweite Teil meines Posts über die Identität A-D wäre natürlich bei Verschiebung und Anpassung im Text komplett hinfällig. --131Platypi (Diskussion) 15:34, 28. Apr. 2021 (CEST)