Diskussion:Steige (Behälter)
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von HubiB
steige oder, nicht stiege???? (nicht signierter Beitrag von 88.117.43.30 (Diskussion) 15:52, 14. Jun. 2012 (CEST))
- Ja, ich kenne es auch nur als "Stiege" und habe "Steige" erstmal vielleicht im 40sten Lebensjahr gehört. Alle Leute, die ich kenne, verwenden "Stiege". Ich habe bisher in Chemnitz, Berlin, Leipzig, Hamburg, Mannheim und Lörrach gelebt ... Insofern verstehe ich nicht wirklich, warum hier auf "Steige" bestanden wird. JB --92.195.31.56 18:35, 11. Mär. 2014 (CET)
- Laut Duden gibt es beide Schreibweisen. --Claus Diskussionsseite 13:54, 12. Mär. 2014 (CET)
- Auch wenn es beide Schreibweisen gibt, sollte doch wohl von der seltenen aiuf die hauptsächlich verwendete verwiesen werden und nicht umgekehrt, oder ? Konnte leider auf die Schnelle keine Belege zum Umfang der Verwendung finden. Laut Duden ist es wohl so: Süddeutsch und Österreichisch verwenden "Steige", abgeleitet von der Bezeichnung für einen Holzlattenverschlag, z.B. als Stall für Kleintiere ... Mittelhochdeutsch hingegen verwendet "Stiege", abgeleitet von einem Ort, an welchem etwas eng zusammengedrängt ist. Es sind also ursprünglich verschiedene Worte, welche nur zufällig sehr ähnlich klingen und sich im Fall der Lattenkiste als Synonyme etabliert haben. Ich fürchte, ich muß mich hier widerwillig der normativen Macht des Faktischen beugen und das mir unangenehm klingende "Steige" als Überschrift für beides akzeptieren. Der Grund für meine Aversion ist, daß "Steige" extrem an "steigen" erinnert, was einen völlig anderen Inhalt hat. Hier kommen Wortstämme zusammen, die nicht zusammen gehören. "Stiege" steht hingegen allein und kein falsches Verb klingt an. Na, egal. JB. --92.195.171.239 17:55, 19. Mär. 2014 (CET)
- Der Vollständigkeit halber zu den von JB angeführten Orten: In Mannheim sagt man definitiv „Steige“. Im Grunde gibt es aber (tatsächlich vom Verb „steigen“ abgeleitet) wohl beide Formen, wie auch im Artikel erwähnt und per Weiterleitung von Stiege (Behälter) umgesetzt. Da auch das Lexikon Verpackungstechnik, siehe unter „Literatur“ das Wort „Steige“ verwendet, sollten Lemma und Inhalt so in Ordnung sein. -HubiB (Diskussion) 11:29, 6. Mär. 2015 (CET)
- Auch wenn es beide Schreibweisen gibt, sollte doch wohl von der seltenen aiuf die hauptsächlich verwendete verwiesen werden und nicht umgekehrt, oder ? Konnte leider auf die Schnelle keine Belege zum Umfang der Verwendung finden. Laut Duden ist es wohl so: Süddeutsch und Österreichisch verwenden "Steige", abgeleitet von der Bezeichnung für einen Holzlattenverschlag, z.B. als Stall für Kleintiere ... Mittelhochdeutsch hingegen verwendet "Stiege", abgeleitet von einem Ort, an welchem etwas eng zusammengedrängt ist. Es sind also ursprünglich verschiedene Worte, welche nur zufällig sehr ähnlich klingen und sich im Fall der Lattenkiste als Synonyme etabliert haben. Ich fürchte, ich muß mich hier widerwillig der normativen Macht des Faktischen beugen und das mir unangenehm klingende "Steige" als Überschrift für beides akzeptieren. Der Grund für meine Aversion ist, daß "Steige" extrem an "steigen" erinnert, was einen völlig anderen Inhalt hat. Hier kommen Wortstämme zusammen, die nicht zusammen gehören. "Stiege" steht hingegen allein und kein falsches Verb klingt an. Na, egal. JB. --92.195.171.239 17:55, 19. Mär. 2014 (CET)
- Laut Duden gibt es beide Schreibweisen. --Claus Diskussionsseite 13:54, 12. Mär. 2014 (CET)