Diskussion:Subjuntivo-Wortliste

Lemma?

Hallo, ich habe noch nie gehört, dass man "das Subjuntivo" sagt, sondern immer nur "der". MMn müsste das Lemma und auch die unterschiedliche Verwendung im Artikel geändert werden: erst heißt es "das Subjuntivo", im ersten Abschnitt dann aber "Benutzt ein Sprecher den Subjuntivo,...". Der Subjuntivo ist einer der "umstrittensten" Fälle - insofern bin ich mir nicht sicher, inwieweit eine Wortliste, die mit "...nach sich ziehen (können, müssen...) nicht eher verwirrend ist. --AnnaS.aus I. (Diskussion) 18:01, 23. Dez. 2015 (CET)

Scheint mir ein berchtigter einwand. ergebnis siehe oben--Zusasa (Diskussion) 18:59, 23. Dez. 2015 (CET)

Danke, ich habe die Abschnittsüberschrift noch angepasst. Ich habe die Worttabelle nur überflogen - und habe gerade auch keine Zeit, genau nachzuforschen (ich möchte nichts falsches sagen), aber mir sind folgende Punkte aufgefallen: "Es evidente que no dijo la verdad": 1. dijo ist der Indefinido, der Subjuntivo wäre "diga" (?) - 2. in der Tabelle steht "ja - für obligate Verwendung". Googlet man nach "es evidente que..." findet man nur in Ausnahmefällen den Subjuntivo. (u.a. das meinte ich damit, dass der Subjuntivo der umstrittenste Fall ist: manche wenden ihn fast immer an, manche fast nie, aber ich weiß natürlich, dass es dazu Grammatik-Regeln gibt).

3. Bei "quizás" ist er lt. Tabelle obligat, trotzdem steht dort: "Quizás está en casa" - 3. Pers. Sg. im Subjuntivo: esté. Bei "quizás" ist der Subjuntivo nur obligat, wenn der Sprecher sich über das folgende Verb unsicher ist: Vielleicht ist er zu Hause... (ich habe überhaupt keine Ahnung): Quizás esté en casa. Vielleicht ist er zu Hause (ich bin mir relativ sicher): Quizás está en casa.

Das waren nur meine ersten Überflieger - ich möchte auch nicht pauschal behaupten, dass ich richtig liege und keine Fehler gemacht habe. Ich denke allerdings, dass man den Subjuntivo in vielen Fällen nicht unbedingt so festmachen kann - bzw. auch, dass die Beispiele nochmal überarbeitet werden sollten. Meinungen? Gruß --AnnaS.aus I. (Diskussion) 19:43, 23. Dez. 2015 (CET)