Diskussion:Susan Wolf
Abschnitt Philosophisches Werk
[Quelltext bearbeiten]Hallo, ich denke, man sollte diesen Abschnitt etwas überarbeiten: "Wolf schrieb ebenso über moralisches Glück, womit sie eine Verbindung von rationalistischen und irrationalistischen Positionen vorschlug." "moral luck" beschreibt - wenn ich es richtig verstanden habe - nicht so sehr "Glück", sondern eine Art "Schicksal": etwas, auf das wir auch in unserem moralischen Handeln keinen Einfluss haben. "Glück" ist im Deutschen doch eher mit Positivem verbunden. "suggest" heißt zwar auch "vorschlagen" - aber hier ist es doch eher anders gemeint? Vielleicht eher im Sinne von "herstellen". Sie erklärt in dem Buch, wie das Rationale und Irrationale im moralischen Handeln zusammenhängen können. "demandingness": verstehe ich hier nicht als einfache Anforderung, sondern eher im Sinne von Anspruchsdenken/Forderungen; also schärfer ausgedrückt (im nächsten Satz über Moral Saints ist ja auch von einem "Angriff" die Rede). Gruß --AnnaS.aus I. (Diskussion) 07:03, 12. Sep. 2015 (CEST)