Diskussion:Swjatopolk I. (Russland)
Letzter Kommentar: vor 17 Tagen von Voevoda in Abschnitt Lemma
Lemma
[Quelltext bearbeiten]Das Lemma "Swjatopolk I. (Russland)" ist irreführend, da es zur Zeit Swjatopolks noch kein Russland gegeben hat. Beim zweiten Swjatopolk ist das Lemma "Swjatopolk II. (Kiew)". Da beide Zusätze in Klammern nicht notwendig sind, da es ohne sie zu keinerlei Missverständnissen kommt, würde ich darauf plädieren, beide Klammerausdrücke zu entfernen (analog zu anderen Fürsten der Rus). Ansonsten bin ich für eine Änderung in "Swjatopolk I. (Kiewer Rus)" und "Swjatopolk II. (Kiewer Rus)". --Weltengeist (Diskussion) 18:06, 15. Dez. 2024 (CET)
- Eigentlich ist Russland nicht nur die heutige Russische Föderation, sondern neben Reußen ein jahrhundertealte deutsche Bezeichung für die Rus als Ganzes. --Voevoda (Diskussion) 13:41, 16. Dez. 2024 (CET)