Diskussion:Tale (Albanien)

Schreibweise

Hmm, Talë ist unbestimmt, die bestimmte Form des Ortsnamens lautet Tala. Und diese sollte eigtl. laut https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventionen/Albanische_Eigennamen verwendet werden. Es wäre also eigtl. nach Tala zu verschieben. Das ist allerdings schon "besetzt". Ach ich grad, es wurde schon verschoben nach Talë. Diskussion dann dort. -- MacCambridge (Diskussion) 16:43, 19. Jan. 2014 (übetragen von [1]) (nicht signierter Beitrag von Nervzwerg (Diskussion | Beiträge) 18:34, 19. Jan. 2014 (CET))

Nein, es ist ein Sonderfall. Auf keiner Karte, in keinem von mir konsultierten Buch, nirgends fand sich eine Schreibweise Tala oder Talë – überall Tale. --Lars 21:43, 19. Jan. 2014 (CET)

Hier noch ein paar Beispiele – man beachte die Verwendung von ë an anderen Orten in diesen Texten: [2] [3] [4] [5] → në Tale, nga Tale, Tales. --Lars 21:52, 19. Jan. 2014 (CET)