Diskussion:Tell as-Sawwan

Name Tell as-Sawwan gegenüber Tell es-Sawwan

Die Frage ist, warum heißt es in der deutschen Wikipedia (und auch finnisch) "as-Sawwan" und nicht "es-Sawwan". Letzterer Name und Artikel findet sich in 5 weiteren Sprachen, englisch, französisch, tschechisch, katalanisch und - was ziemlich wichtig ist, denn der Ort befindet sich in Iran - persisch.

Mag sein, in deutschen Quellen heißt es "as-Sawwan", aber dann sollte man vielleicht den Artikel umbenennen und die Alternative in Klammern hinschreiben, damit die Verbindung zu den anderen Sprachen hergestellt werden kann. --Trilliana 21:11, 21. Sep. 2022 (CEST)