Diskussion:Thersites

Es gibt ein ( sehr treffendes) Gedicht zu diesem Thema (wimre von Heiner Müller). Homer wird von seinen Schülern gefragt, warum er den Thersites die richtigen Worte sagen läßt, aber ihn dennoch straft und als verächtlich darstellt. Homer verweist darauf, daß er den Lorbeer im Topf ebenso schätze wie den auf dem Haupt. D.h., der Dichter muß leben und - der Form nach - dem Willen der Fürsten folgen. Die subversive Wahrheit erhält trotzdem eine Überlebenschance. Kann jemand die Stelle belegen? Ich finde sie nicht mehr wieder.

Ich bin jetzt soweit weitergekommen, als diese Interpretation offensichtlich von der Thersites-Figur in Shakespeares Troilus und Cressida inspiriert ist. --Glasreiniger 11:07, 24. Mär 2006 (CET)

• "gibt ihm eine kräftige abreibung"? das ist doch nicht ihr ernst? bitte ändern!

–Dauid 14:51, 3. Okt 2005 (CEST)

Der Text lautet in Voß' Übersetzung:

... und zugleich mit dem Scepter ihm Rücken und Schultern
Schlug er; da wand sich jener, und häufig stürzt' ihm die Träne.
Eine Striem' erhub sich mit Blut aufschwellend am Rücken
Unter des Scepters Gold. Er setzte sich nun, und bebte,
Murrend vor Schmerz, mit entstelltem Gesicht, und wischte die Trän' ab.

Fassen Sie ihn doch selbst besser zusammen! --Glasreiniger 10:12, 23. Mär 2006 (CET)

Thersites-Komplex

Im Artikel Dysmorphophobie wird von einem Thersites-Komplex gesprochen. Sollte dies hier auch irgendwie erwähnt werden?--2003:4B:AD1A:A901:E576:EAF3:CBC0:917B 21:21, 25. Nov. 2014 (CET)--2003:4B:AD1A:A901:E576:EAF3:CBC0:917B 21:21, 25. Nov. 2014 (CET)