Diskussion:Tibetischer Kalender
Quellen
[Quelltext bearbeiten]Hallo, ich bin grade auf Quellensuche, bezüglich tibetischer Kalender, da es sich hierbei um meine Facharbeit handeln könnte. Leider habe ich aber bis jetzt nur diesen Wikipediabeitrag gefunden. Unten stehen zwar zwei bücher von einem Herrn Dieter Schuh.jedoch sind diese trotz längerem Suchen nicht erwerbbar. Hätte jemand einen Tipp, woher ich diese Bücher bekommen könnte bzw. weitet Qullen zum tibetischen Kalender wäre ich sehr dankbar.
Mit freundlichen Grüßen, V.Vogler -- 87.173.207.146 19:18, 18. Feb. 2010 (CET)
Grundsätzlich ist fast alles, was in diesem Wiki-Artikel als Literatur aufgeführt ist, über die Universitätsbibliotheken in Deutschland erhältlich. Mfg -- Dieter Schuh 22:01, 18. Feb. 2010 (CET)
Sehr geehrter Herr Schuh, vielen Dank für ihre Antwort. Ich konnte bereits einen Ihrer Artikel Online bei der Universtät Halle einsehen,was mir sehr geholfen hat. Da ich meine Arbeit jedoch in einem Mathematik Seminar verfassen muss, das sich mit Kalender rechnung beschäftigt, wäre ich sehr erfreut wenn es Bereiche zum Umrechnen gäbe. Es muss nichts schwieriges sein, aber Vorgehensweisen oder vieleicht sogar Formel zum Berechnen Tibetischer Feiertage bzw. zum Umrechnen in den Gregorianischen Kalender wären sehr hilfreich. Über eine positive Antwort würde ich mich sehr freuen, denn Informationen dieser Art wären für mich sehr wichtig. Mfg, Vincenz Vogler -- 87.173.245.234 16:59, 5. Mär. 2010 (CET)
Grundsätzlich müßten meine "Untersuchungen zur Geschichte der tibetische Kalenderrechnung" eigentlich über die UB verfügbar sein. Ansonsten schauen Sie mal hier nach, auch wenn dort manches nicht stimmt: SVANTE JANSON: Tibetan Calendar Mathematics. Internet publication on the server of the Department of Mathematics, Uppsala University, December 2007, 47 pages. http://www.math.uu.se/~svante/papers/calendars/tibet.pdf
NACHUM DERSHOWITZ AND EDWARD M. REINGOLD: Calendrical Calculations. Third Edition. Cambridge, New York etc. 2008, 479 pages. ISBN 978-0-521-70238-6. Here reviewed: pp. 315-322 = Chapter 19, The Tibetan Calendar, and pp. 435-37.MfG -- Dieter Schuh 17:41, 5. Mär. 2010 (CET)P.S.: Ich bin nächste Woche 5 Tage in Halle. Vielleicht versuchen Sie mich dort zu kontaktieren. Bin dort in Halle etwas bekannt.(nicht signierter Beitrag von V.Vogler (Diskussion | Beiträge) 17:02, 6. Nov. 2010 (CET))
Sehr geehrter Herr Schuh, ich möchte mich vielmals entschuldigen für meine späte Rückmeldung. Ihren Aufentahlt ihn Halle hab ich damit leider verpasst, jedoch haben die oben von Ihnen genannten Quellen mir sehr geholfen, inzwischen ist es mir auch gelungen ihr Buch zu erhalten. Mit diesen Quellen wird es mir hoffentlich gelingen eine passende Seminarbeit zu schreiben. An dieser Stelle möchte ich mich auch nochmals herzlich bedanken für Ihre Umstände, Sie haben mir wirklich sehr geholfen! V.Vogler (15:18, 27. Mai 2010 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
Transparenz
[Quelltext bearbeiten]Vielleicht könnte man das mit mehr übersetzten Wörtern noch etwas transparenter machen, wie z.B. bei "Metall-Drache"? --Reiner Stoppok 03:54, 27. Okt. 2009 (CET) PS: chinesische Entsprechungen
Ich denke es gibt Wichtigeres zu tun. Ist auch nicht notwendig. Können Sie bitte einmal hier einen Blick auf die chinesischen Titel und Namen werfen und diese entprechend anpassen und ergänzen. MfG -- Dieter Schuh 08:35, 27. Okt. 2009 (CET)
Wer macht hier mal was draus? --Reiner Stoppok 20:05, 12. Jul. 2010 (CEST)
Transkription
[Quelltext bearbeiten]Kann jemand, der tibetisch schreiben kann, wenigstens die tibetischen Begriffe im Einleitungsabschnitt auch auf tibetisch hinzufügen? --Herr-Schlauschlau 09:24, 29. Jul. 2010 (CEST)
- ...hm, es gibt da einen Online-Transliterator... und s.a. hier... Gruß, --Wissling 10:12, 29. Jul. 2010 (CEST)
- Es wäre doch ganz schön, wenn es ein Mensch machen könnte, dann weiß man wenigstens, dass es wirklich stimmt. --Herr-Schlauschlau 14:34, 29. Jul. 2010 (CEST)
- ...aber so Menschen ham sich auch schon oft schräcklich geirrt und Fahler gemacht ;) --Wissling 15:29, 29. Jul. 2010 (CEST)
Wikistopockidia hat doch alle Fachleute vergrault. Also ran für den Rest. Macht mal was.--Dieter Schuh 00:41, 30. Jul. 2010 (CEST)
- Nanu, ist die Trotzphase schon beendet? --Reiner Stoppok 13:25, 3. Aug. 2010 (CEST) PS: Ich halte Wutz, das weibliche Hausschwein, übrigens für noch sympathischer als Professor Tibatong.
Parinirvana des Sakyamuni
[Quelltext bearbeiten]Dungkar Lobsang Thrinle (Merging ..., S.2) spricht von über zwanzig Arten der Kalkulation des Parinirvanas des Sakyamuni in Tibet (in Indien zwei, bei den Han (Chinesen) drei). Es gibt viel zu tun ... ... --Reiner Stoppok 03:57, 8. Sep. 2010 (CEST) PS: "Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal wegbegeben! ..."
Heutiger Gebrauch
[Quelltext bearbeiten]Sind die tibetischen Kalender heute eig. auch noch in Gebrauch, bzw. gibts es da Einschränkungen von Seiten China??(nicht signierter Beitrag von V.Vogler (Diskussion | Beiträge) 17:02, 6. Nov. 2010 (CET)) --Antemister (Diskussion) 15:46, 21. Sep. 2014 (CEST)
- Auch der tibetische Kalender wurde bereits vollständig sinisiert. --Reiner Stoppok 08:36, 12. Nov. 2010 (CET)