Diskussion:Tote Hose
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2001:9E8:A53D:9300:73A8:3378:BA5B:3A67 in Abschnitt Herkunft
Herkunft
[Quelltext bearbeiten]1980 war ich selbst Jugendlicher und bezweifle, dass diese Redensart irgend etwas mit Sexualität zu tun hat. Kein 17-jähriger macht sich Gedanken über Impotenz oder verbalisiert diese. Und schon gar nicht kommt er auf die Assoziation zur Hose. Denn die hat man ja beim Sex gar nicht mehr an. Das sieht man ja auch daran, dass die Hauptbedeutung schon immer(!) die Leere bei Veranstaltungen, Gastronomie usw. war. Es gab nie eine Verschiebung oder Übertragung vom sexuell bezogenen Ausdruck zum Allgemeingültigen. Jugendliche haben Spaß am Unsinn und deshalb sollte man nicht in jedem Jugendwort gewaltsam einen tieferen Sinn suchen. --2001:9E8:A53D:9300:73A8:3378:BA5B:3A67 16:58, 20. Aug. 2023 (CEST)