Diskussion:UEFA-Pokal 2001/02

Korrektur Textabschnitt Achtelfinale

Den Abschnitt „Inter Mailand kam recht leicht gegen AEK Athen weiter, nach einem 3:1-Heimsieg reichte ihnen ein 2:2 auswärts.“ habe ich geändert, da es total realitätsferner Unfug war. Was da stand kann nur jemandem entwichen sein, der rein nach Endergebnis beurteilt hat, ohne eine einzige Minute dieser beiden Begegnungen gesehen zu haben. Inter Mailand hätte locker beide Spiele verlieren können. In Italien hatten die Griechen insgesamt mehr Torchancen (11 zu 6) und gingen früh in Führung, bevor die Mailänder mit einem Prachttor und einem sehr glücklichen Tor sowie nach einem fatalen Abwehrfehler zurückschlugen. Greško (Inter Mailand) blieb einem verdienten Platzverweis verschont, außerdem wurde AEK ein eindeutiger Foulelfmeter verweigert. Im Rückspiel war AEK abermals die überlegene Mannschaft (16 zu 5 Torchancen), drehte den 0:1 Rückstand noch in eine 2:1 Führung, ehe eine Szene später der Ausgleich fiel. Auch im Rückspiel gab es für AEK keinen Elfmeter; dieser wurde zweimal bei klarem Strafraumfoul verweigert, ein drittes Mal (Ivic, 2. Halbzeit) war der Protest nicht rechtfertigt, jedoch wurde AEK zusätzlich noch ein regelrechtes Tor aberkannt. Auf Youtube gibt es das Hinspiel in voller Länge, aber auch je eine Zusammenfassung (Bild des italienischen Fernsehens RAI, Ton vom griechischen Sender Alpha) von beiden Begegnungen (das 3:1 und das 2:2). Ein kurzer Einblick ist erleuchtend und rechtfertigt meine Korrektur der vermeintlichen „recht leichten“ Qualifikation der Italiener. --MedMan (Diskussion) 03:37, 2. Sep. 2020 (CEST)