Diskussion:Unteres Tal/Haldenrain

Lemmaname ändern?

Sollte man nicht besser von Unteres Tal/Haldenrain auf Naturschutzgebiet Unteres Tal/Haldenrain verschieben? Ohne Qualifikator scheint die Bezeichnung für vieles stehen zu können: Ortsteil, Industriegebiet, ungewöhnlicher Talname oder Gewässername usw. Schon die Namensform mit Querstrich bezeugt, dass es sich jedenfalls nicht um eine allgemein eingeführte Bezeichnung handelt, wie etwa beim Taubergießen. --Silvicola ^Disk 14:26, 11. Aug. 2012 (CEST)

Hallo Silvicola, danke für deine Korrekturen. Ich verstehe deinen Punkt, jedoch finde ich es im Sinne der Einheitlichkeit sinnvoller, es so zu belassen wie es aktuell ist. Dies ist die offizielle Bezeichnung des NSG. Wenn man dies hier aus deinem angegebenen Grund jedoch in Naturschutzgebiet Unteres Tal/Haldenrain ändern würde, dann müsste man es wohl auch bei anderen, bspw. Leudelsbachtal tun oder? Weißt du denn ob es diesbezüglich hier eine mehr oder weniger offizielle Vorgabe/Richtlinie gibt? --Pilettes (Diskussion) 15:18, 11. Aug. 2012 (CEST)

Nein, das weiß ich nicht. Mein Vorschlag rührte allein aus den oben dargestellten eigenen Erwägungen. Ich bin fürs Thema NSGs fachlich nicht firm und wüsste nicht einmal, welche der Portalredaktionen sich dafür zuständig hält. Vielleicht könnte man das auf einem generischen Portal in Erfahrung bringen, oder indem man Bearbeiter einschlägiger Artikel befragt? Vielleicht unter den häufigen Beiträgern zur Liste der Naturschutzgebiete in Baden-Württemberg? --Silvicola ^Disk 22:10, 11. Aug. 2012 (CEST)

Wie wäre es, dies im Portal Diskussion:Umwelt- und Naturschutz zu tun? Kannst du dort das Problem erläutern und zur Diskussion stellen?

In Archiven habe ich zu dem Thema auch noch dieses und dieses gefunden. Dort sind schon einzelne Meinungen angegeben auch wenn nicht speziell auf den Fall, dass mit der Benennung auch andere Dinge als das NSG gemeint sein könnten... --Pilettes (Diskussion) 14:56, 12. Aug. 2012 (CEST)