Diskussion:Upekkhā

... das heißt die Fähigkeit, alle Menschen als gleich zu betrachten und keine Unterschiede zwischen sich selbst und anderen zu machen.

Bei mir bestehen Zweifel ob diese Interpratation oder sprachliche Fassung im Sinne des Orginals korrekt ist. (Die vorliegende Interpretation oder Fassung entspricht möglicherweise mehr dem heutigen westlichen Geist) Zur Achtsamkeit gehört, einen Sachverhalt oder Menschen mit der gleichen Genauigkeit zu betrachten, zu erkennen, sich darüber zu vergewissern. Das Unanabhhängig von Symphatie, Antiphathie und in der antiken Bedeutung von Aphathie. So auch sich bezüglich der Methoden unterschiedslos zu erkennen, wie man andere versucht zu erkennen.

Es wäre von einem Kenner oder einer Quelle des ursprünglichen östlichen Buddhismus zu überprüfen, ob in etwa diese Bedeutung und Sinn eher zutrifft - "Alle Sachverhalte sind mit der gleichen Art und Weise zu beurteilen", unterschiedslos vom eigenen Pathos. (nicht signierter Beitrag von 77.56.186.250 (Diskussion) 10:35, 2. Jul. 2021 (CEST))