Diskussion:Value Gap

Zuordnung DE-EN und Wahl des Artikelstichworts (Titel)

Dieser Artikel ist, vermutlich aufgrund der Wortähnlichkeit, fälschlich der englischsprachigen Wikipediaseite "Value-action gap" zugeordnet, mit der sie inhaltlich jedoch nichts zu tun hat. Zudem ist mir nicht ganz klar, warum sie nicht unter dem deutschen Stichwort Wertschöpfungslücke geführt wird, der im Artikeltext sogar erwähnt wird. --Payton (Diskussion) 18:24, 31. Mär. 2019 (CEST)

Ich muss zustimmen: die DE-EN-Zuordnung ist eindeutig falsch und irreführend. Im engl. Artikel geht es eindeutig um sozialen und entwicklungspolitschen Kontext, der deutsche Artikel dagegen hat ausschließlich betriebswirtschaftlichen Kontext. Die verbindung müsste dringend gelöst werden, da sie das Auffinden von weiteren deutschen Infos über den englischen Begriff (der auch im Deutschen benutzt wird) verhindert. --Deflektor01 (Diskussion) 08:40, 29. Okt. 2019 (CET)