Diskussion:Verwaltungsakademie beim Präsidenten der Republik Belarus
Sprachliche Mängel
[Quelltext bearbeiten]Dieser Artikel weist einige sprachliche Mängel auf, andere Formulierungen suggerieren, dass der Autor dort seine subjektive Meinung gesagt hat. Der eine oder andere Autor wird auch im weißrussischen Artikel als Autor verzeichnet - wahrscheinlich ein Weißrusse mit Deutsch-Kenntnissen, der jedoch beim "Übersetzen" Fehler gemacht hat. Ich werde den Artikel in den nächsten Tagen überarbeiten. Anhand der Fehler ist erkennbar, dass der Autor Russisch und/oder Weißrussisch als Muttersprache hat.
-- bielarus 13:11, 6. Nov. 2009 (CET)
Zu subjektiv?
[Quelltext bearbeiten]Der Artikel hört sich teilweise an wie eine Broschüre der Hochschule, in der die Hochschule Werbung für das Studium macht. Ich möchte die Administratoren bitten, dies zu überprüfen. Viele Formulierungen erinnern an Propaganda.
-- bielarus 13:47, 6. Nov. 2009 (CET)
- Ist die Akademie wirklich eine Uni? --Marcela 00:48, 7. Nov. 2009 (CET)
- Es ist eine Hochschule, aber keine Universität im klassischen Sinne. -- bielarus 09:54, 7. Nov. 2009 (CET)