Diskussion:Volvo C202

Island-Version

Im Artikel steht "Hierbei handelt es sich um die damals schon seltene und nahezu unverkäufliche Canvas-Variante (Vollcabrio), die in 150 Einheiten nach Reykjavík/Island verschifft und dort von einem einheimischen Betrieb (mit bisher nicht nachzurecherchierendem Namen) in individuellen Ausführungen exakt nach Kundenwunsch wohnmobilähnlich ausgebaut wurde." Der "bisher nicht nachzurecherchierende Name" hat mich neugierig gemacht, da es unter timarit.is eine ziemlich umfassende Sammlung digitalisierter isländischer Zeitungen gibt, und tatsächlich wurde ich fündig: Hier ist das Inserat einer Firma Veltir hf. vom 1. Juni 1982 in der Zeitschrift Skinfaxi, die darin den Lapplander anpreist und schreibt, dass man einen Aufbau ganz nach Wunsch wählen könne ("Síðán geturðu valið um mísmunandi yfirbyggingar - allt eftir þínu eigin vali"). Veltir wird es also sein. Ich überlasse den Einbau der Information eigentlich gerne einem interessierten Volvo-Kenner, würde mich sonst aber demnächst darum kümmern. Gestumblindi 01:15, 20. Sep. 2017 (CEST)

Tja, 2017 schrieb ich "demnächst" und verlor den Artikel aus den Augen, jetzt habe ich das mal eingebaut. Gestumblindi 19:24, 15. Aug. 2024 (CEST)

Was beschreibt dieser Artikel?

Offenbar beschreibt der Artikel den C202 und seinen Vorgänger L3314. Das ist legitim, sollte aber in der Einleitung klar gemacht werden. --Siehe-auch-Löscher (Diskussion) 12:36, 30. Okt. 2021 (CEST)

Richtig, das ist einigermaßen verwirrend geschrieben. Vielleicht könnte sich der Hauptautor @Benutzer:WilhelmSeefried der Sache noch einmal annehmen? Stellenweise ist auch vom enzyklopädischen Schreibstil in Richtung einer Schilderung abgeglitten, dies müsste bitte auch versachtlicht werden. Im übrigen fehlt es noch stark an Einzelnachweisen, vielleicht lassen sich wichtige Aussagen im Artikel noch mit Angaben aus der aufgeführten Literaturliste direkt belegen. Danke!--Max schwalbe (Diskussion) 11:38, 15. Aug. 2024 (CEST)