Diskussion:Waldemar Levy Cardoso

Veteran

Kann es sein, dass hier ein Übersetzungsfehler vorliegt und eigentlich Cardosos Bedeutung als bis vor kurzem noch lebender Veteran des Ersten Weltkriegs betont werden sollte (wie es auch bei en. der Fall ist)? --Andibrunt 22:31, 14. Mai 2009 (CEST)

Ich denke nicht, dass dieser Herr als Veteran des Ersten Weltkriegs bezeichnet werden kann, schließlich hat er erst Ende 1918 seine Militärschule abgeschlossen und offensichtlich nicht in irgendeiner Form am Ersten Weltkrieg teilgenommen. In der en wird er auch nur als Veteran aus der Ersten Weltkrieg-Ära bezeichnet.DIH7184 08:14, 15. Mai 2009 (CEST)

Fehler?

"Er war der einzige im Jahr 2009 noch lebende Feldmarschall Brasiliens" hat Brasilien den Rang des Feldmarschlls abgeschafft? --Rosa1918 08:53, 15. Mai 2009 (CEST)

Laut pt:Marechal#Brasil wurde 1967 die automatische Beförderung von Armeegenerälen zum Marschall abgeschafft. So wie in einigen anderen Ländern würde dieser Rang jetzt nur mehr in Kriegszeiten vergeben werden. Liebe Grüße, Bernhard Wallisch 12:26, 15. Mai 2009 (CEST)

Es wird überhaupt nicht erklärt, woran dieser Typ so plötzlich kaputt gegangen ist und aus der Blüte seines Lebens gerissen wurde. Das muss unbedingt noch nachgetragen werden... --87.176.228.194 15:06, 15. Mai 2009 (CEST)

Vielleicht wollte sein Organismus einfach nicht mehr, irgendwann ist einfach zu viel, da bring auch ein starker wille einem nichts mehr. mich würde trotzdem interessieren wie er dieses biblische alter erreicht hat. (nicht signierter Beitrag von 93.104.169.160 (Diskussion | Beiträge) 00:37, 29. Mai 2009 (CEST))