Diskussion:Waleri

Abgrenzung Valerij - Valerie

Ich habe folgenden Absatz entfernt, da er nicht belegt war und meiner Meinung nach auch falsch ist. Im Französichen werden männlicher und weiblicher Vorname genau gleich ausgesprochen, das V spricht man zumindest in den meisten Sprachen in beiden Fällen als W, und die Aussprache des einfachen L als Doppelkonsonant ist mir auch nicht bekannt. --137.138.141.155 14:58, 25. Sep. 2012 (CEST)

Der Unterschied zwischen „Valerij“ und dem weiblichen Vornamen „Valerie“ liegt nicht nur in der Schreibweise, sondern auch in der Aussprache: beim männlichen Vornamen liegt die Betonung auf dem „e“ und das „V“ wird als „W“ gesprochen. Bei der weiblichen Form wird das „l“ wie ein Doppelkonsonant gesprochen.

Korrektur zur Aussprache

Ich habe den Absatz zur Aussprache (Abgrenzung) geändert. Wie die IP oben bin ich der Ansicht, das man das so nicht stehen lassen konnte. Ich bin nicht ganz zufrieden, aber imho ist es jetzt richtiger als vorher. Bei der Aussprache des V habe ich mich zurückgehalten, ich kenne nur die Aussprache mit [w], es mag aber sein, dass Formen in einigen Ländern mit [f] ausgesprochen werden, einen grundsätzlichen Unterschied dabei zwischen männlicher und weiblicher Form zu behaupten halte ich jedoch für falsch. Vermutlich werden in allen Ländern die ggf. vorhandenen männlichen und weiblichen Formen von Valerius/Valeria am Anfang gleich ausgesprochen. --Wwwilli (Diskussion) 12:19, 7. Jan. 2018 (CET)