Diskussion:Wasserapfel
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Brunk-Tan in Abschnitt Wasserapfel
Wasserapfel
[Quelltext bearbeiten]Die Nomenklatur einige Syzygium-Arten ist etwas verwirrend,
- der botanische Name von Wasserapfel ist Syzygium aqueum[1], etymologisch spätlat. aqueus ‹aus Wasser bestehend›. Die Pflanze kommt in Indonesien vor und heißt Jambu kapas
- mit Syzygium malaccense ist wohl Apfel-Jambuse gemeint[2], auf indonesisch Jambu bol.
- der botanische Name von Javaapfel ist korrekt Syzygium samarangense, im indonesischen nennt man die Frucht Jambu air (bedeutet Wasserjambuse)
Ich nehme an, dass die Seite korrigiert werden soll. Brunk-Tan (Diskussion) 10:09, 14. Nov. 2017 (CET)