Diskussion:William Hayes (Komponist)

Im modernen Englisch schreibt sich das Wort cheerful - ich wollte das aber nicht eigenmächtig ändern, da ich mir durchaus vorstellen kann, dass die angegebene Schreibweise im 18. Jh. als korrekt durchging. Vielleicht prüft das mal der kundige Autor :-) ? Herzlichen Dank, --Rainer Lewalter ma-na-ma-na 18:49, 30. Aug. 2007 (CEST)

Lieber Rainer, erst jetzt habe ich Deinen Kommentar hier gesehen. Tatsächlich schreibt Hayes in seinem Werk Chearfulness, ich habe das einfach so übernommen und mir gedacht, es wird wohl eine alte Schreibweise sein. Liebe Grüsse --Stawiarski 14:04, 9. Nov. 2007 (CET)