Diskussion:Winzer

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Neitram in Abschnitt Begriff Winzer in Bezug auf viticulturist und winemaker
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Warum nehemn winzer eine brennende kerze mit wenn sie in den Gärkeller hinabsteigen??? bitte antworten

Um so den CO2-Gehalt der Atemluft zu überprüfen. Ist er nämlich zu hoch, kann es zu Ohnmachtsanfällen und evtl. zu Schlimmeren kommen. So was hat es früher immer mal wieder gegeben. --Patientia 20:12, 18. Mär. 2007 (CET)Beantworten

Früher nannte man die Winzer auch Häcker. (Sollte vielleicht noch in den Artikel) Im Wort Heckenwirtschaft steckt das Wort auch noch.

Winzerhaus

[Quelltext bearbeiten]

ist ein haus wo der winzer lebt und seine maschinen bewahrt ist das Haus des Winzers...erinnert mich an Aguaxima--Symposiarch 19:47, 8. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Begriff Winzer in Bezug auf viticulturist und winemaker

[Quelltext bearbeiten]

Im Englischen wird unterschieden zwischen dem viticulturist (quasi dem Winzer, der keinen Wein macht, nur die Reben anbaut und die Ernte verkauft) und dem winemaker (quasi dem Winzer, der aus Weintrauben Wein macht). Die beiden können in einer Person bzw. im selben Unternehmen sein, müssen das aber nicht notwendigerweise. Gibt es diese sprachliche und berufliche Unterscheidung im Deutschen so nicht? Könnte man winemaker grob mit Kellermeister übersetzen? --Neitram  10:55, 5. Dez. 2018 (CET)Beantworten