Diskussion:Zélie und Louis Martin

Links zu den Wikis/Zwei vs. ein Artikel

Zur Zeit sind die Links in diesem Artikel zu den anderen Wikis folgende: en:Marie-Azélie Guérin Martin, es:Luis Martin y María Celia Guérin, fr:Louis et Zélie Martin, it:Marie-Azélie Guérin Martin, nl:Marie-Azélie Guérin, pl:Maria Zelia Martin, pt:Luís Martin e Zélia Guérin.

Das ist schon etwas problematisch, da es beispielsweise in der italienischen, englischen, niederländischen und polnischen Wikipedia auch den Artikel "Louis Martin" gibt. Dort gibt es zu diesem Ehepaar also zwei Artikel und nicht nicht eines, wie in der deutschen, französischen und portugiesischen.

Ich persönlich finde für diesen Fall eine Zwei-Artikel-Lösung - ähnlich wie im Falle von Jacinta und Francisco von Fatima - für eine Enzyklopädie besser, als nur einen Artikel, wie zur Zeit. Vielliecht sollte das überdacht werden. --Milziade 10:18, 20. Jul. 2011 (CEST)

Ich hatte den Artikel eigentlich bewußt als gemeinsamen angelegt. Zum einen sind die beiden, wie aus dem verlinkten Zenit-Artikel hervorgeht, erst das zweite Ehepaar, das gemeinsam seliggesprochen worden ist. Sie liegen am selben Ort begraben und haben einen gemeinsamen liturgischen Gedenktag. Zum anderen ist sind ihr Wirken und die Gründe, warum sie seliggesprochen wurden, meines Erachtens inhaltlich nicht voneinander zu trennen, das ist hier sogar noch augenfälliger als bei Personengruppenartikeln einiger Märtyrer, die das Martyrium zusammen erlitten haben. Jacinta und Franceso sind ein schwieriger Vergleich, da sie nach den Ereignissen von Fatima ein je eigenes "Schicksal" hatten, die Martins jedoch ein gemeinsames.--Turris Davidica 12:06, 21. Jul. 2011 (CEST)

Sicher, es gibt gute Gründe für einen gemeinsamen Artikel. Doch die Schwierigkeiten bei Kategorisierung, Personendaten und Verlinkung sind nicht gering. Gruß --Milziade 12:57, 21. Jul. 2011 (CEST)