Diskussion:Zamperl
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von 2003:D4:6718:3C15:A8DE:9993:5E1C:B5E0 in Abschnitt ørks
ørks
[Quelltext bearbeiten]- „In der Doktorarbeit Romanismen im Baierischen: Ein kommentiertes Wörterbuch von Isabel Alexandra Knoerrich wird der Begriff auf das italienische Wort Zampa für Pfote zurückgeführt und bedeutet nichts anderes als kleiner Hund“
Hm! Wenn, wie Frau Knoerrich durchaus plausibel meint, der "Begriff" Zamperl (ist gar keiner, ist ein schnödes Wort) auf it. zampa „Pfote“ zurückgeht - wie in Gottes Namen kommmt sie - oder wohl eher die Wikipedia, die ja häufiger recht dicke Bretter vor dem Kopf hat - denn auf den Gedanken, das Wort "bedeute" mithin so rein etymologisch gesehen „nichts anderes“ als „kleiner Hund“? Er "bedeutet" dann doch vielmehr "Pfötchen", oder nicht? Eieiei...--2003:D4:6718:3C15:A8DE:9993:5E1C:B5E0 20:18, 2. Mär. 2022 (CET)