Diskussion:Zesten

Verschiebung von Zesten nach Zeste (Singularregel)

Hallo, gem. der Singularregel sollte das Lemma Zeste lauten und der Artikel entsprechend verschoben werden. Bei der Garnitur eines Cocktails wird jedenfalls idR. nur eine Zeste verwendet. Gemeint ist ein etwa daumengroßes, dünn geschnittenes Stück (Zitrus)schale wie in Twist (Cocktail) beschrieben. Die Artikel sind aber nicht redundant (der Twist beinhaltet das Drehen, so dass ätherische Öle herausspritzen) und im deutschsprachigen Raum wird generell eher allgemein von „Zeste“ gesprochen, auch wenn ein Twist gemeint ist, vgl. nur [1]. Grammatisch ist das Wort also definitiv kein Pluraletantum, inhaltlich bestenfalls dann, wenn es sich auf diese filigranen Fäden bezieht, die man aktuell auf dem Hauptfoto sieht.--Mangomix 🍸 15:10, 13. Jul. 2018 (CEST)

Das stimmt nicht. Soviel ich weiß, ist das eben beschriebene daumengroße, dünn geschnittene Stück Schale keine Zeste! Zesten sind die im Artikel beschriebenen fadenförmigen Teile einer Schale; Zesten kommen nur zu mehreren vor. Deshalb muss der Artikel so bleiben, wo er ist. --188.104.110.235 10:54, 6. Aug. 2023 (CEST)