Diskussion:Zillertaler Inklinanten

Niederlassungsbewilligung

Wenn diese Zusicherung verbrieft ist, kann man doch auch angeben, wer sie den Exulanten gegeben hat - der Preußenkönig oder ein schlesischer Fürst? --Kolya (Diskussion) 20:57, 19. Jul. 2013 (CEST)

Bedeutung des Wortes Inklinanten

Das lateinische Wort inclinare hat bekanntlich die Grundbedeutung ‚neigen‘, ‚beugen‘. Ich vermutete zunächst, das Präfix in- könnte hier als Verneinung im Sinne des deutschen Präfixes un- (ähnlich wie in den Wörtern intolerant, indiskutabel) gemeint sein, so dass Inklinanten ‚Unbeugsame‘, also Menschen, die nicht bereit sind, sich einem auf sie ausgeübten Druck zu beugen, bedeuten würde. Dem scheint aber nicht so zu sein. Das im 19. Jahrhundert führende Fremdwörterbuch von Johann Christian August Heyse: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch, 12. Auflage, herausgegeben von Carl August Friedrich Mahn, Hahn’sche Hofbuchhandlung, Hannover 1859, Stichwort Inclinanten, führt das Wort auf das lateinische inclinare mit den Bedeutungen ‚einen Hang, eine Neigung zu etwas haben, zu etwas geneigt sein, sich neigen, nachhangen‘ zurück und nennt speziell als Bedeutung von Inclinanten: ‚einer (bes. religösen) Meinung oder Ansicht Zugethane, Anhänger einer Glaubenspartei‘. Ich habe dies noch in die Einleitung des Artikels eingefügt. --BurghardRichter (Diskussion) 15:59, 3. Nov. 2020 (CET)