Edens Zero

Edens Zero
Originaltitel	エデンズ ゼロ
Genre	Action, Abenteuer, Shōnen, Fantasy

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Hiro Mashima
Verlag	Kodansha
Magazin	Shōnen Magazine
Erstpublikation	27. Juni 2018 – 26. Juni 2024
Ausgaben	31+

Animeserie
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahre	2021, 2023
Länge	25 Minuten
Episoden	50 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen	J.C.Staff
Regie	Shinji Ishihara, Yūji Suzuki, Toshinori Watanabe
Musik	Yoshihisa Hirano
Premiere	11. Apr. 2021 auf Nippon TV
Deutschsprachige Premiere	26. Aug. 2021 auf Netflix

Edens Zero (jap. エデンズ ゼロ) ist eine Mangaserie von Hiro Mashima, die seit 2018 in Japan erscheint. Das Werk ist in die Genres Shōnen, Fantasy und Action einzuordnen und wurde in mehrere Sprachen übersetzt. 2021 und 2023 erschien eine Anime-Adaption.

Inhalt

In einem von magischem Ether belebten Universum existieren viele kleine Welten, in denen der Ether jeweils unterschiedliche, außergewöhnliche Phänomene verursacht. Auf einer dieser Welten ist Shiki Granbell aufgewachsen, als einziger Mensch unter Robotern, die einen verlassenen Freizeitpark betreiben. Eines Tages wird der Park von Rebecca und ihrer kybernetischen Katze Happy besucht, um dort Videos für die Plattform B-Cube zu drehen. Als die Roboter die beiden angreifen, um den Planeten zu verlassen und die Menschheit zu erobern, fliehen sie gemeinsam mit Shiki. Sie begeben sich auf die Suche nach Mother, der legendären Göttin des Kosmos. Dabei erlangen sie das Raumschiff „Edens Zero“, mit dem sie fortan reisen.

Veröffentlichung

Manga

Die Serie erscheint seit dem 27. Juni 2018 im Shōnen Magazine und soll am 26. Juni 2024 beendet werden. Dessen Verlag Kodansha brachte die Kapitel auch gesammelt in bisher 31 Bänden heraus (Stand: Juni 2024). Diese verkauften sich jeweils bis zu 98.000 Mal.

Eine deutsche Übersetzung des Mangas erscheint seit April 2019 bei Carlsen Manga in bisher 26 Bänden (Stand: Oktober 2024). Pika Édition bringt eine französische Fassung heraus, Norma Editorial eine spanische, Edizioni Star Comics eine italienische und Kodansha selbst eine englische.

Animeserie

Der Anime entstand beim Studio J.C.Staff unter der Regie von Shinji Ishihara und nach einem Drehbuch von Mitsutaka Hirota. Sie wurde vom 11. April 2021 bis 3. Oktober 2021 sowie vom 2. April bis 1. Oktober 2023 in zwei Staffeln im japanischen Fernsehen gezeigt, die je 25 Folgen umfassen. Regie führten Shinji Ishihara, Yūji Suzuki (Staffel 1) und Toshinori Watanabe (Staffel 2), die Drehbücher stammen von Mitsutaka Hirota und die Musik von Yoshihisa Hirano.

Eine deutschsprachige Veröffentlichung der ersten Staffel fand ab dem 26. August 2021 auf Netflix statt.

Synchronisation

Eine deutsche Vertonung entstand bei TV+Synchron in Berlin unter der Dialogregie von Charlotte Uhlig.

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)	deutsche Sprecher
Shiki Granbell	Takuma Terashima	Tim Schwarzmaier
Rebecca Bluegarden	Mikako Komatsu	Franziska Trunte
Happy	Rie Kugimiya	Charlotte Uhlig
Homura Kogetsu	Shiki Aoki	Katharina Schwarzmaier
Weisz Steiner	Hiromichi Tezuka	Julian Tennstedt
E.M. Pino	Shiori Izawa	Helen Malin Blaschke
Sister Ivry	Yukio Fujī	Esra Vural

Weblinks

• Offizielle Website bei Shonen Magazine (japanisch)
• Eintrag beim Incomplete Manga Guide
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)