Ferenc Hatlaczky, der für den Budapesti Építők SC aktiv war, nahm im Einer-Kajak an den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne teil. Er ging dabei auf der 10.000-Meter-Strecke an den Start und belegte in dem elf Teilnehmer umfassenden Starterfeld den zweiten Platz. In dem Rennen überquerte er nach 47:53,3 Minuten hinter dem siegreichen Schweden Gert Fredriksson und vor dem Deutschen Michael Scheuer als Zweiter die Ziellinie und erhielt somit die Silbermedaille.[1]
Bereits 1954 sicherte er sich bei den Weltmeisterschaften in Mâcon die Bronzemedaille über 1000 Meter, während er über 10.000 Meter Weltmeister wurde. Mit der 4-mal-500-Meter-Staffel gewann er im Einer-Kajak Silber. 1958 gelang ihm in Prag über 1000 Meter und mit der 4-mal-500-Meter-Staffel jeweils der Gewinn der Silbermedaille. Bei den Europameisterschaften 1959 in Duisburg wurde Hatlaczky schließlich auf der 10.000-Meter-Distanz auch Europameister.