Frühstück bei Monsieur Henri

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Film
Titel Frühstück bei Monsieur Henri
Originaltitel L’étudiante et Monsieur Henri
Produktionsland Frankreich
Originalsprache Französisch
Erscheinungsjahr 2015
Länge 96 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Ivan Calbérac
Drehbuch Ivan Calbérac
Produktion Isabelle Grellat Doublet,
Eric Altmayer,
Nicolas Altmayer
Musik Laurent Aknin
Kamera Vincent Mathias
Schnitt Véronique Parnet
Besetzung

Frühstück bei Monsieur Henri (Originaltitel: L’étudiante et Monsieur Henri) ist eine französische Tragikomödie von Regisseur Ivan Calbérac aus dem Jahr 2015. Der Kinostart in Deutschland war am 21. Juli 2016.

Constance Piponnier leidet unter massiver Prüfungsangst. Sie ist schon fünf Mal durch die Führerscheinprüfung gefallen und versagt auch ansonsten bei jeder Prüfung. Gegen den Willen ihres Vaters, der einen Gemüsestand in Orleans betreibt, zieht sie nach Paris, um dort ihr Glück zu finden.

Sie hat wenig Geld und zieht bei Monsieur Henri als Untermieterin ein, während sie an der Universität von Paris studiert. Der kauzige Pensionär Henri lebte seit dem Tod seiner Ehefrau allein mit seiner Schildkröte in einer Pariser Altbauwohnung. Er ist nach dem Tod seiner Frau, die unter Einfluss von Alkohol vor 30 Jahren nach einem Sturz aus dem Fenster verstarb, verbittert und mürrisch geworden. Sein Sohn Paul hofft, dass eine junge Mitbewohnerin etwas auf ihn aufpassen kann.

Die chaotische und immer abgebrannte Constance hält sich nicht an Henris Regeln, so spielt sie heimlich Klavier (eine Leidenschaft, die sie wegen ihres Vaters aufgegeben hatte), obwohl Henri es ihr untersagt hatte, und benutzt zuweilen auch seine Pantoffeln. Als sie ihre Miete nicht mehr bezahlen kann, schlägt ihr Henri einen Deal vor: Sie soll Paul von seiner Ehefrau Valerie entzweien, als Ausgleich dürfe sie wohnen bleiben.

Verzweifelt nimmt Constance das unmoralische Angebot an. Bei einem Brunch lernt sie Paul und seine Frau Valerie kennen und sie beginnt, in von seiner Frau unbeobachteten Momenten mit Paul zu flirten. Doch später freundet sie sich auch mit Valerie an, die ihr hilft, als sie eine weitere Prüfung nicht besteht. Auch Henris Herz erweicht Constance, und er schlägt ihr vor, sich an der London School of Music zu bewerben. Aber er erinnert sie auch an ihren Deal.

Und so macht Constance Paul weiterhin Avancen, auf die er auch hereinfällt. Er verliebt sich in sie. Constance hat in der Zwischenzeit eine flüchtige Affäre mit einem DJ. Paul interpretiert die Zeichen falsch und begleitet Constance in einen Club. Die beiden küssen sich, als er sie zu Hause absetzt, weitere Annäherungsversuche wehrt Constance ab.

Anschließend kommt es zum Streit zwischen Paul und Valerie. Als Paul sich danach in seine vermeintliche Affäre stürzt, gibt ihm Constance zu verstehen, dass daraus nichts wird. Es kommt zu einer Versöhnung mit Valerie, die Paul eröffnet hat, dass sie schwanger ist. Henri erwartet nun ein Enkelkind. Paul versöhnt sich letztendlich auch mit Constance.

Constance erkennt, dass Henri mit seinem Sohn umgeht wie ihr Vater mit ihr. Beide Väter glauben zu wissen, was für ihre Kinder das Beste sei. Sie entscheidet selbständig und beschließt, sich auf das zu konzentrieren, was sie möchte: Musik zu schreiben. Gegen den Willen ihres Vaters geht sie nach London und nimmt dort an einem Vorspielen teil, in der Hoffnung, zum Kompositionsstudium aufgenommen zu werden. In der Zwischenzeit verstirbt Henri und sie kehrt nach Paris zurück. Dort eröffnet ihr Paul, dass Henri glücklich gestorben sei und er sich sehr über das Enkelkind gefreut habe. Außerdem berichtet er ihr, dass er sich sehr gefreut habe, dass Constance beim Vorspielen erfolgreich war. Constance gibt nun zu, dass sie in der Endausscheidung nicht genommen wurde, sie es aber auf Grund seines Gesundheitszustands ihm nicht habe schreiben wollen. Sie möchte es im kommenden Jahr erneut versuchen. Paul sagt, dass sie in Henris Wohnung leben könne und überreicht ihr einen Abschiedsbrief von Henri, in dem dieser ihr seine Pantoffeln und das Klavier vererbt und einige Lebensratschläge gibt. Abschließend legt Constance ihm Blumen aufs Grab.

Frühstück bei Monsieur Henri basiert auf Ivan Calbéracs Theaterstück L’Étudiante et Monsieur Henri. Von diesem Theaterstück blieben die wenigen Handlungsorte und die kammerspielartige Inszenierung übrig.[2][3]

Seine Premiere hatte der Film in Frankreich am 27. August 2015 auf dem Festival du film francophone d’Angoulême. Danach folgte ein Kinostart in Frankreich am 7. Oktober 2015.[4] Der Film erlebte seine Deutschlandpremiere am 20. Juli 2016 bei dem Filmfestival Filmnächte am Elbufer.[5][6] Der Film lief ab dem 21. Juli 2016 in den deutschen Kinos.

Am 23. Juli 2018 war er im Rahmen der Reihe SommerKino im Ersten zu sehen,[7] wo er mit „3,48 Mio. und 13,8 % das Sender-Normalniveau“[8] toppte.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Synchronisation führte TaunusFilm Synchron in Berlin durch. Heinz Freitag schrieb das Dialogbuch und führte Synchronregie.

Rolle Darsteller Sprecher
Monsieur Henri Voizot Claude Brasseur Uli Krohm
Constance Piponnier Noémie Schmidt Anne Helm
Leo Antoine Glemain Till Flechtner
Mathieu Thomas Solivérès Sebastian Fitzner
Mutter Valérie Keruzore Marion Musiol
Paul Voizot Guillaume de Tonquédec Uwe Büschken
Valérie Voizot Frédérique Bel Sabine Falkenberg
Vater Stéphan Wojtowicz Helmut Gauß

Epd Film bewertete den Film wohlwollend und lobte besonders das vermeintliche Comeback von Claude Brasseur als kauziger, griesgrämiger Rentner. „Aus dem zur Einsicht fähigen Macho in den Filmen von Claude Sautet und Yves Robert ist eine belastbare Säule des filmischen Generationenvertrages geworden“[3], so Gerhard Midding in seiner Rezension.

Etwas weniger wohlwollend bewertete Claudia Reinhard den Film für FAZ.net: „Das komödiantische Gerüst der romantischen Intrige ist mitunter nicht ganz überzeugend, bleibt aber doch dezent genug, um den melancholischen Momenten zwischen Vermieter und Untermieterin nichts an Wirkung zu nehmen.“[2]

Verrissen wurde der Film im Tagesspiegel. Dort schrieb Daniela Sannwald: „Dabei hat sich der Regisseur Ivan Calbérac große Mühe gegeben, lustig zu sein. Das ist ihm gründlich missglückt; seine Figuren, darunter Pauls Vater Henri, Pauls dummchenhafte Frau und ein Freund von Constance, sind so holzschnittartig angelegt, dass selbst der großartige Claude Brasseur in der Titelrolle nichts herausreißen kann.“[9]

Einspielergebnis

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In deutschen Kinos wurden 579.901 Besucher gezählt.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Freigabebescheinigung für Frühstück bei Monsieur Henri. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 159153/K).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. a b Claudia Reinhard: Französische Komödie im Ersten: Der alte Mann und die WG. In: FAZ.NET. ISSN 0174-4909 (faz.net [abgerufen am 26. Juli 2018]).
  3. a b Kritik zu Frühstück bei Monsieur Henri | epd Film. Abgerufen am 26. Juli 2018.
  4. Frühstück bei Monsieur Henri bei IMDb. Abgerufen am 26. Juli 2018
  5. Konzerte sorgen für Rekord bei Filmnächten am Elbufer in Dresden. Abgerufen am 26. Juli 2018 (deutsch).
  6. Filmnächte: Deutschlandpremiere für Frühstück bei Monsieur Henri – Menschen in Dresden. Abgerufen am 26. Juli 2018 (deutsch).
  7. Frühstück bei Monsieur Henri | Sommerkino im Ersten. In: Das Erste. 23. Juli 2018, archiviert vom Original am 27. Juli 2018; (deutsch).
  8. “Das Sommerhaus der Stars” steigert sich auf Rekord, Das Erste punktet mit “Frühstück bei Monsieur Henri” › Meedia. Abgerufen am 26. Juli 2018.
  9. Daniela Sannwald: Die junge Studentin und der alte Griesgram. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Juli 2016, ISSN 1865-2263 (tagesspiegel.de [abgerufen am 26. Juli 2018]).