Fructidor
Der Fructidor (deutsch auch Fruchtmonat) ist der zwölfte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Thermidor, ihm folgen die Sansculottiden.
Der Name ist von lateinisch fructus ,Frucht‘ (daher französisch fructueux ,fruchttragend‘) und dem griechischen δῶρον (dõron) ,Geschenk‘ abgeleitet.[1] Der Fructidor ist der dritte Monat des Sommerquartals (mois d’été). Er beginnt etwa am 18. August und endet etwa am 16. September.
Tagesnamen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Wie alle Monate des Französischen Revolutionskalenders hatte der Fructidor 30 Tage, die in drei Dekaden eingeteilt wurden. Die Tage waren nach landwirtschaftlich bedeutsamen Pflanzen benannt, mit Ausnahme des 5. und 10. Tages jeder Dekade. Der 5. Tag (Quintidi) wurde nach einem Haus- oder Nutztier benannt, der 10. Tag (Decadi) nach einem landwirtschaftlichen Gerät.
| Tagesnamen für den Fructidor | ||||||
| 1re Décade | 2e Décade | 3e Décade | ||||
| Primidi | 1. | Prune (Pflaume) | 11. | Pastèque (Wassermelone) | 21. | Eglantier (Heckenrose) |
| Duodi | 2. | Millet (Hirse) | 12. | Fenouil (Fenchel) | 22. | Noisette (Haselnuss) |
| Tridi | 3. | Licoperde Lycoperdon (Stäubling) | 13. | Epine vinette (Berberitze) | 23. | Houblon (Hopfen) |
| Quartidi | 4. | Escourgeon (Futtergerste) | 14. | Noix (Walnuss) | 24. | Sorgho (Sorghum) |
| Quintidi | 5. | Saumon (Lachs) Barbeau (Barbe) |
15. | Truite (Forelle) Goujon (Gründling) |
25. | Écrevisse (Krebs) |
| Sextidi | 6. | Tubéreuse (Tuberose) | 16. | Citron (Zitrone) | 26. | Bigarade (Pomeranze) |
| Septidi | 7. | Sucrion Escourgeon/Orge d’hiver (Wintergerste) | 17. | Cardière (Karde) | 27. | Verge d’or (Goldraute) |
| Octidi | 8. | Apocyn (Hundswürger) | 18. | Nerprun (Kreuzdorn) | 28. | Maïs (Mais) |
| Nonidi | 9. | Réglisse (Lakritze) | 19. | Tagette Tagete (Studentenblume) | 29. | Marron (Esskastanie) |
| Décadi | 10. | Échelle (Leiter) | 20. | Hotte (Tragkorb) | 30. | Panier (Korb) Corbeille (Korb) |
| moderne französische Namen erscheinen kursiv – Vorschläge von Fabre d’Églantine, die nicht akzeptiert wurden, erscheinen in Kleinschrift | ||||||
Umrechnungstafel
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Umrechnungstafel zwischen republikanischem und gregorianischem Kalender für den Monat „Fructidor“ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umrechnungsbeispiel
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Zu ermitteln ist der 5. Fructidor VI.
Das Jahr VI steht in der oberen Tabelle, darunter das gregorianische Jahr 1798. Unter dem 5. (obere Tageszeile) steht der 22. Da dieser vor dem Monatsübergang (31.→1.) liegt, ist der August gemeint.
Das gregorianische Datum ist also der 22. August 1798.
Siehe auch: Umrechnungstafel zwischen gregorianischem und republikanischem Kalender
Ereignisse
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]In diesem Monat fand der Staatsstreich des 18. Fructidor V statt, bei dem zwei der insgesamt fünf Direktoren des Direktoriums zwangsweise ausgetauscht wurden, um einer Machtübernahme durch royalistische Kräfte zuvorzukommen.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Faksimile Sommermonate des Jahres II
- Faksimile Militärkalender des Jahres VIII
- Pflanzennamen international
- Pflanzennamen deutsch/französisch
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Eintrag „Fructidor“, in Trésor de la langue française informatisé.
