Gachiakuta – Weggeworfen wie Müll

Manga
Titel	Gachiakuta – Weggeworfen wie Müll
Originaltitel	ガチアクタ
Transkription	Gachi Akuta
Land	Japan Japan
Autor	Kei Urana
Verlag	Kodansha
Magazin	Shōnen Magazine
Erstpublikation	16. Feb. 2022 –
Ausgaben	11

Gachiakuta – Weggeworfen wie Müll (jap. ガチアクタ Gachi Akuta) ist eine Manga-Serie von Kei Urana, die seit 2022 in Japan erscheint. Die Graffiti-Designs im Manga stammen von Hideyoshi Ando. Die Dark-Fantasy- und Action-Serie wurde ins Deutsche und Englische übersetzt.

Inhalt

Da sein Vater ein Schwerverbrecher war, muss auch Rudo in den Slums leben. Hier leben alle, die von der reichen Gesellschaft ausgestoßen wurden, weil sie Kriminelle sind oder von ihnen abstammen. Er durchsucht den Müll nach Brauchbarem, um zu überleben und seinem Ziehvater Regto oder seiner Freundin Chiwa etwas schenken zu können. Doch selbst das bringt ihn in Gefahr, da das Durchwühlen des Mülls verboten ist. Und es bringt ihm die Verachtung der anderen im Slum ein. Eines Tages finden er und Chiwa Regto ermordet auf und die kurz darauf eintreffende Polizei beschuldigt Rudo. Selbst Chiwa glaubt nicht an seine Unschuld. Er wird zum Tode verurteilt und zusammen mit dem Müll, wie andere Verurteilte auch, in den Abgrund geworfen, der Hölle genannt wird. Durch den Sturz kommt er jedoch nicht um, sondern wacht in einer anderen Welt unter seiner auf. Hier leben gefährliche Müllmonster und er trifft einen „Putzmann“, der Rudo vor den Monstern rettet und dann verschleppt. Er erklärt ihm seine neue Umgebung und lädt ihn ein, auch ein „Putzmann“ zu werden. Diese Organisation setzt ihre Fähigkeiten ein, um mit ihren einzigartigen Waffen die Müllmonster zu jagen. Seine Erlebnisse und Begegnungen lassen ihn die Welt, wie er sie bisher kannte, in Frage stellen. Und er schwört, sich an den Menschen der oberen Gesellschaft zu rächen.

Veröffentlichung

Der Manga wird seit Februar 2022 im Shōnen Magazine von Kodansha in einzelnen Kapiteln veröffentlicht. Der Verlag brachte die Kapitel seit Mai 2022 auch gesammelt in bisher elf Bänden heraus. Beim Next Manga Award 2022 landete die Serie auf Platz 13 und gewann in der Kategorie für englische Übersetzungen – obwohl die Serie in den USA noch nicht verfügbar war. Ebenfalls nominiert war der Manga beim Kōdansha-Manga-Preis 2023.

Eine deutsche Übersetzung erscheint seit April 2023 bei Altraverse in bisher zehn Bänden (Stand: Oktober 2024). Die Übersetzerin ist Julia Gstöttner. Auf Englisch erscheint der Manga bei Kodansha Comics, dem Ableger von Kodansha in den USA.

Weblinks

• Offizielle Website beim Shonen Magazine (japanisch)
• Offizielle Website zur deutschen Fassung mit Leseprobe
• Eintrag beim Incomplete Manga Guide
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)