GhostForce

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel GhostForce
Originaltitel Ghostforce
Produktionsland Vereinigte Staaten, Frankreich
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahre seit 2021
Länge 22 Minuten
Episoden 52 in 1+ Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen Zagtoon
Idee Jérémy Zag
Regie Karim El Mokadem
Drehbuch Pierre Doublier
Produktion Jérémy Zag
Erstausstrahlung 25. Juli 2021 auf Disney Channel
Deutschsprachige Erstausstrahlung 20. Sep. 2021 auf Disney Channel
Synchronisation

GhostForce ist eine amerikanisch-französische Animationsserie, die von Zagtoon umgesetzt wurde. Die Premiere der Serie fand am 25. Juli 2021 auf dem Disney Channel in Israel statt.[1] In Frankreich wurde die Serie erstmals am 28. August 2021 auf TF1 ausgestrahlt.[2] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstausstrahlung der Serie am 20. September 2021 durch den Disney Channel.[3]

In New York treten zunehmend Geister auf, die Angst und Schrecken verbreiten. Die Wissenschaftlerin Miss Jones rekrutiert daher Andy, seine Schwester Liv und deren bester Freund Mike, die fortan das Team GhostForce bilden. Mit ihren Kräften, die sie durch Buh-Energie erlangen, ihrer Strategie, dem Teamwork, und Glowboo fangen sie jeden noch so mächtigen Geist. Damit sie die Geister in ihre Buh-Kapseln einfangen können, helfen ihnen ihre persönlichen Geister. Der Geist von Myst hört auf den Namen „Octocat“, Furys heißt „Dragoyle“ und Krush hat „Growmax“.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Andreas Jesse sowie unter der Dialogregie von Dennis Mohme durch die Synchronfirma Iyuno-SDI Group Germany in Berlin.[4]

Rolle Synchronsprecher (Englisch) Synchronsprecher (Französisch) Synchronsprecher (Deutsch)[4]
Andy Baker / Fury Jordan Quisno Enzo Ratsito Jonas Frenz
Liv Baker / Myst Cassandra Lee Morris Laure Filiu Anni C. Salander
Michael „Mike“ Collins, Jr. / Krush Ogie Banks Hervé Grull Finn Posthumus
Glowboo Cedric L. Williams Jeremias Koschorz
Miss Jones Tara Sands Manja Doering
Drake Miller Cedric L. Williams Nicolas Rathod
Meliss Baker Giuliana Jakobeit
Jay Baker Rainer Fritzsche
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)
1 1a Bananice Bananice Die Rivalität zwischen Andy und Drake im Basketball erweckt Bananice, einen Geist, der alles in seinem Weg einfriert. 25. Juli 2021 20. Sep. 2021
1 1b Pharaok Pharaok Das Team kämpft gegen einen geisterhaften Pharao, der entschlossen ist, jeden in Mumien zu verwandeln. 25. Juli 2021 20. Sep. 2021
2 2a Trashotic Trashotic Ein stinkender Geist, der von unangenehmen Gerüchen angezogen wird, ist im Begriff, New York zu zerstören, und der einzige, der ihn aufhalten kann, ist Andy. 26. Juli 2021 22. Sep. 2021
2 2b Mikroo Mikroo Mikroo, ein kleiner Geist, der alles fürchtet, was größer ist als er selbst, lässt Ghostforce und alle Schüler schrumpfen. 26. Juli 2021 23. Sep. 2021
3 3a Mizuo Mizuo Ein böser Geist übernimmt die Wassertürme von New York und Andy muss sich mit Drake verbünden, um ihn zu besiegen. 27. Juli 2021 21. Sep. 2021
3 3b Sharkoak Sharkoak Liv hat das Gefühl, dass Marlo in sie verknallt ist, hat aber nicht den Mut, es ihm zu sagen. Aufgrund dieser Situation ist Liv abgelenkt und hilft der Gruppe nicht, einen Geist zu bekämpfen, wie sie es sollte. 27. Juli 2021 22. Sep. 2021
4 4a Mastaar Mastaar Ein besonders mächtiger Geist, der seine Kraft aus Fans schöpft, erobert dank seiner musikalischen Kraft langsam die Stadt. 28. Juli 2021 23. Sep. 2021
4 4b Arakgum Arakgum Mike muss seine Angst vor Spinnen überwinden, um seinen Freunden zu helfen, den neuen Feind zu besiegen, der New York bedroht. 28. Juli 2021 24. Sep. 2021
5 5a Zipzap Zipzap ZipZap greift Benutzer eines neuen Videospiels mit ihren Telefonbildschirmen an und friert sie ein. 29. Juli 2021 24. Sep. 2021
5 5b Artiflame Artiflame Andy versucht, einen ultraschnellen Geist zu besiegen, der selbst ein Feuerwerk kreiert. 29. Juli 2021 27. Sep. 2021
6 6a Xhypno Xhypno Das Team muss sich Xhypno stellen, einem mysteriösen Geisterschmetterling, der in der Stadt Chaos anrichtet. 22. Aug. 2021 27. Sep. 2021
6 6b Sporofungus Sporofungus Ghostforce muss die Kommunikation zwischen den Mitgliedern üben, um Sporofungus zu stoppen, einen Geisterpilz, der schwer zu fangen ist. 22. Aug. 2021 28. Sep. 2021
7 7a Krik Krok Krik Krok Beim Versuch, eine Prüfung zu betrügen, weckt Andy Krik Krok, einen Geist, der überall in der Stadt unheimliche Pflanzen anbaut. 23. Aug. 2021 28. Sep. 2021
7 7b Burghorror Burghorror Als Mike sich mit Charlie verabredet, werden Liv und Andy von einem Geist überwältigt, der in einen Hamburger verwandelt wurde. Mike muss sich entscheiden, ob er seine geheime Identität preisgibt oder Charlie enttäuschen. 23. Aug. 2021 29. Sep. 2021
8 8a Raijin Raijin Liv muss lernen, die Arbeit zu teilen, als das Team Raijin gegenübersteht, einem furchterregenden elektrischen Phantom, das einen großen Sturm über New York entfesselt. 24. Aug. 2021 20. Sep. 2021
8 8b Chronoklok Chronoklok Das Team tritt gegen Chronoklok an, einen zeitstoppenden Geist, dessen Kräfte nach der Fusion mit Mikes neuer Smartwatch zugenommen haben. 24. Aug. 2021 21. Sep. 2021
9 9a Katastroph Katastroph Andy muss sich auf Teamwork verlassen, wenn er es mit Katastroph aufzunehmen hat, einem dreiköpfigen Geist, der süß und gleichzeitig furchterregend ist. 25. Aug. 2021 29. Sep. 2021
9 9b Jellystery Jellystery Liv versucht, Miss Jones' frühere Heldentaten nachzuahmen, indem sie sich Jellystery alleine annimmt, aber anscheinend ist sie noch nicht bereit. 25. Aug. 2021 30. Sep. 2021
10 10a Vochaos Vochaos Andy und Liv müssen aufhören, sich gegenseitig zu bekämpfen, wenn sie Vochaos stoppen wollen, einen Geist, der alle zum Narren hält. 30. Sep. 2021 30. Sep. 2021
10 10b Agia Agia Liv muss sich wieder mit ihrem inneren Kind verbinden, wenn sie Agia aufhalten will, einen Geist mit der Macht, jeden dazu zu bringen, sich viel jünger oder viel älter zu verhalten. 1. Okt. 2021 1. Okt. 2021
11 11a Cyclopee Cyclopee Liv muss Glowboos Hilfe annehmen, wenn sie Cyclopee gegenübersteht, einem Geist, der alles kopiert, sogar die Kräfte von Ghostforce. 1. Okt. 2021 1. Okt. 2021
11 11b Gmagicard Gmagicard Um Gmagicard, einen magischen Geist mit bösen Tricks, aufzuhalten, muss Mike akzeptieren, dass er nicht alles auf Anhieb verstehen kann. 4. Okt. 2021 4. Okt. 2021
12 12a Bubble-Brush Bubble-Brush Mike ist frustriert, als Andy und Liv zu spät zu einer Ausstellung kommen, für die er einen Terminplan aufgestellt hat. Als ein Geist die Ausstellung sabotiert, muss Mike lernen, mit dem Unerwarteten umzugehen. 4. Okt. 2021 4. Okt. 2021
12 12b Glouglux Glouglux Andy muss Miss Jones um Hilfe bitten, als er versehentlich einen Geist aus dem Arbeitszimmer entkommen lässt. 5. Okt. 2021 5. Okt. 2021
13 13a Scream Scratch Scream Scratch Andy bietet an, sich um Asta, den Hund von Professor Pascal, zu kümmern. Später geht Andy, um Basketball zu spielen, also lässt er das Tier in Ms. Jones' Labor. Dort entfesselt Asta Scream Scratch, einen Geist, der seine Opfer zum Jucken bringt. 1. Nov. 2021 9. Nov. 2021
13 13b Creepop Creepop In einem Kampf gegen Creepop, einen Geist, der die New Yorker zum Tanzen bringt, lernt Mike, dass es egal ist, wie man aussieht, solange man Spaß hat. 1. Nov. 2021 9. Nov. 2021
14 14a Somniboo Somnibou Mike versucht ein neues Update für Glowboo, was ihn jedoch lahmlegt. Kein guter Zeitpunkt, da sie mit einem Schlafgeist kämpfen müssen. 8. Nov. 2021 21. Feb. 2022
14 14b Troublestretch Troublestretch Als ein Geist mit Livs Glücksbringer verschmilzt, ist sie sich sicher, dass es ein Fluch war. 8. Nov. 2021 22. Feb. 2022
15 15a Meta&Lix Meta&Lix Liv und Jane beginnen sich anzufreunden, bis Meta und Lix ihre magnetischen Zwillingskräfte entfesseln. 15. Nov. 2021 23. Feb. 2022
15 15b Cookieflame Cookieflame Um Cookieflame zu stoppen, bevor es zu spät ist, muss Mike lernen, sich selbst zu vertrauen. 15. Nov. 2021 24. Feb. 2022
16 16a Graffurius Graffurius Liv wird fälschlicherweise beschuldigt, eine Wand bemalt zu haben und versucht nun, den Täter in einem Kampf gegen Graffurius zu entlarven. 25. Feb. 2022 25. Feb. 2022
16 16b Levisfer Levisfer Um Levisfer aufzuhalten muss Mike seine neue Erfindung, mithilfe seiner Freunde, zum Laufen bringen. 26. Feb. 2022 26. Feb. 2022
17 17a Paniclick Paniclick Andy will Paniclik aufhalten, aber zuerst muss er lernen, uralte Technologie nicht zu unterschätzen. 27. Feb. 2022 27. Feb. 2022
17 17b Sandyrok Sandyrok Mikes Probleme mit seinem Vater gefährden den Kampf gegen Sandyrok. 28. Feb. 2022 28. Feb. 2022
18 18a Jinjoke Jinjoke Mike verbessert seinen Sinn für Humor, während er gegen Jinjoke, einen schelmischen Geist, kämpft. 12. März 2022 12. März 2022
18 18b Hypnolion Hypnolion Liv kann nur schwer akzeptieren, dass ihr Vorbild Miss Jones die falsche Strategie angewandt hat, um Hypnolion zu besiegen. 12. März 2022 12. März 2022
19 19a Gumglue Gumglue Als Liv und Andy Gumglue konfrontieren, muss Mike darum kämpfen, ihre geheimen Identitäten vor der Klasse zu verbergen. 26. März 2022 1. Okt. 2022
19 19b Scorpod Scorpod Das Team muss gegen Scorpod kämpfen und seinen Schaden rückgängig machen. 26. März 2022 1. Okt. 2022
20 20a Turbokorn Turbokorn Das Team muss dringend lernen, mit dem Geisterauto umzugehen, um Turbokorn zu besiegen. 2. Apr. 2022 17. Okt. 2022
20 20b Biballoon Biballoon Als Mike und Andy eifersüchtig werden, dass Liv eine Auszeichnung erhalten hat, wird ihre Teamarbeit, um Biballoon zu besiegen, gefährdet. 2. Apr. 2022 18. Okt. 2022
21 21a Mascarade Mascarade Als sie Mascarade bekämpfen, sind Mike und Liv verblüfft, als Andy versucht, seine Persönlichkeit zu ändern. 9. Apr. 2022 19. Okt. 2022
21 21b Batata Batata Mike muss unbedingt seinen Mut beweisen, um im Dunkeln gegen Batata zu kämpfen. 9. Apr. 2022 20. Okt. 2022
22 22a Prehistorrible Prehistorrible Andy kämpft darum, Prehistorrible allein zu besiegen, während Liv und Mike im Eis gefangen sind. 25. Juni 2022 21. Okt. 2022
22 22b Chaorion Chaorion Mike wird sauer auf Liv, als sie zeigt, dass sie mehr über Astronomie weiß als er. Um gegen Chaorion, einen Geist aus dem Weltraum, zu kämpfen, muss Mike sein Ego beiseite legen und mit seinem Freund zusammenarbeiten. 25. Juni 2022 22. Okt. 2022
23 23a Dinozos Dinozos Der Duft von Rolands köstlichen Hot Dogs weckt Dinozos, einen furchteinflößenden T-Rex-Geist. Die Ghostforce muss einen anderen Weg finden, um ihn zu besiegen, da sie ihre Kräfte dafür nicht einsetzen können. 25. Juni 2022 23. Okt. 2022
23 23b Piraniak Piraniak Das Team kämpft darum, Piraniak aufzuhalten, einen Geist, der seine Opfer mit seinem goldenen Leuchten hypnotisiert. Als er die Kontrolle über Liv übernimmt und ihre Freunde anmacht, muss Andy aufhören, sich mit seinen Träumen von einem neuen Handy abzulenken, um ihn aufzuhalten. 25. Juni 2022 24. Okt. 2022
24 24a Dunky Boss Dunky Boss Mike leiht sich von Miss Jones einen Geist aus, um einen Tag mit seinem Vater zu verbringen, aber als er entkommt und überall Lava versprüht, bricht Chaos aus. 23. Aug. 2022 25. Okt. 2022
24 24b Scaregrow Scaregrow Als er seine Pflanze mit chemischem Dünger schneller wachsen lässt, erweckt Andy einen alten Geist, der sich in eine riesige Vogelscheuche verwandelt, die ihre Opfer mit Wurzeln fängt. 23. Aug. 2022 26. Okt. 2022
25 25a JellyJack JellyJack Liv lässt Glups aus Versehen aus dem Labor von Miss Jones entkommen. Während Liv überlegt, ob sie ihn beschützen oder bekämpfen soll, verschmilzt Glups mit einer Rüstung und wird zum mächtigen Jellyjack. 24. Aug. 2022 27. Okt. 2022
25 25b Kaboom Kaboom Die Ghostforce muss Kaboom, einen explosiven Geist, bekämpfen, während seine gespenstische Energie zur Neige geht. Liv übertrifft sich selbst und will die perfekte Superheldin sein, lernt aber ihre Grenzen kennen. 24. Aug. 2022 28. Okt. 2022
26 26a Ninja Ki Ninja Ki Liv hat einen wirklich schlechten Tag und es wird noch schlimmer, als sie Ninja Ki, einen japanischen telekinetischen Geist, weckt. Unfähig, ihre Wut zu kontrollieren, macht Liv weiterhin Fehler im Kampf und wird wütend auf ihre Freunde und Miss Jones. 25. Aug. 2022 29. Okt. 2022
26 26b Criangle Criangle Als Charlie von Criangle angegriffen wird, einem Geist, der New York und seine Einwohner in geometrische Formen verwandelt, bleibt Mike so in seiner Gewohnheit des Überdenkens stecken, dass er nicht mehr handeln kann. 25. Aug. 2022 30. Okt. 2022

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Shai Segev: חדש בטלוויזיה: יום ראשון, 25 ביולי, 2021. In: Girafa. 24. Juli 2021, abgerufen am 2. Dezember 2021 (hebräisch).
  2. Elisabeth Bezançon: Ghost Force, le samedi 28 août sur TFOU ! In: TF1. 10. August 2021, abgerufen am 2. Dezember 2021 (französisch).
  3. Glenn Riedmeier: Von „Miraculous“-Machern: Neue Serie „GhostForce“ feiert Deutschlandpremiere. In: fernsehserien.de. 25. August 2021, abgerufen am 2. Dezember 2021.
  4. a b GhostForce. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. Februar 2022.