Im Alter von 16 Jahren bestritt Franzoni in Gröden seine ersten FIS-Rennen. Nach mehreren spitzen Ergebnissen in nationalen Jugendrennen gab er noch im Februar 2018 in den Abfahrten im Sarntal sein Debüt im Europacup. Am Ende der Saison gewann er in der Abfahrt seinen ersten italienischen Jugendmeistertitel. Im Februar 2019 nahm er am Europäischen Olympischen Winter-Jugendfestival in Bosnien-Herzegowina teil und belegte die Ränge zehn und elf in Slalom und Riesenslalom. Ein Jahr später gelangen ihm auf der Sella Nevea seine ersten Europacup-Platzierungen in den Punkterängen, darunter mit Rang zwei in der Kombination auch sein erster Podestplatz. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2020 in Narvik fuhr er auf die Ränge fünf und 13 in Super-G und Abfahrt. Zu Beginn der nächsten Saison kürte er sich in Sulden erstmals zum Staatsmeister im Riesenslalom. Nach guten Europacup-Ergebnissen reiste er als einer der Favoriten zu den Juniorenweltmeisterschaften 2021 in Bansko. Dort gewann er im Super-G mit knappem Vorsprung die Goldmedaille, im Riesenslalom holte er Silber.[1]
Am 20. Dezember 2020 gab Franzoni im Riesenslalom auf der Gran Risa sein Weltcup-Debüt. Nach zwei weiteren Starts in Adelboden, wo er jeweils ohne Punkte blieb, wurde er für die Heimweltmeisterschaften 2021 in Cortina d’Ampezzo nominiert. Dort belegte er in der Kombination nach Einfädler und Zurücksteigen im Slalom mit mehr als 23 Sekunden Rückstand den 23. und letzten Platz. Im Riesenslalom belegte er den 14 Platz. Erfolgreicher verlief die Europacupsaison 2021/22. Mit Siegen in Zinal, Saalbach-Hinterglemm und Oppdal sicherte er sich den Sieg in der Gesamtwertung und in der Super-G Wertung. Damit erhält Franzoni ein Startrecht bei allen Super-Gs der folgenden Weltcupsaison, außerhalb des Nationenkontingents.